Odpověděl/a – 10.únor 17:27
Mají ten systém čárek mnohokrát benevolentnější než my. Když před because čárku nenapíšeš, houby se děje. Dodržují je jen před a za oslovením a na začátku a konci vložených veldješích vět (typicky třeba začínající na „which“ ve smyslu „což“). Snad jediná důležitá čárka, kterou je třeba dodržovat, je v dopise za oslovením a za závěrečným „Love“ či „(Yours) Sincerely/Faithfully“.
Odpověděl/a – 14.únor 23:33
Mají ten systém čárek mnohokrát benevolentnější než my. Když před
because čárku nenapíšeš, houby se děje. Dodržují je jen před a za
oslovením a na začátku a konci vložených veldješích vět (typicky třeba
začínající na „which“ ve smyslu „což“). Snad jediná důležitá
čárka, kterou je třeba dodržovat, je v dopise za oslovením a za
závěrečným „Love“ či „(Yours) Sincerely/Faithfully“.
Doplňuji:
Aha, teď to znovu čtu a asi jsem to špatně pochopil. Myslíš apostrof, tedy
tu čárku NAHOŘE? Ta se používá (nejen v angl.) vždy tehdy, je-li na
začátku něco vypuštěno (třeba právě u 'cause je vypuštěno be-; či
u slova 'til je prozměnu vypuštěna předpona un-). Konekonců i když je
apostrof uprostřed slova, platí pro něj totéž (opět je ze slova něco
vypuštěno, tentokrát ne na jeho začátku, ale uprostřed: např. u isn't [=
is not] vypuštěno písmeno O).