Avatar uživatele
Registrovaný

Prosim pomozte mi :) ze kterého jazyk apochází tyto slova?text, monitor, editovat, disketa, efektivita :) dekuju moc

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Ještě dodám:
Sketa - stč. původně zvíře; zbabělec - z střněm. Thier a Feigling.
Di - mně tvar "di!" připomíná rozkaz. způsob od slovesa jíti (iti)(překlad z německého gehen). Při výslovnosti i psaní se vynechávalo j-. Dnes tvary du, deš, di! - zůstaly v některých nářečích.

Stč. slovník

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

slovo "text" podle zdroje pochází z latiny, kde prapůvodně znamenalo "Písmo svaté".

http://www.chacha.com/…


Avatar uživatele

Text - z latinského "textus"
Monitor - z latinského "monére"
Editovat - z latinského "edére"
Disketa - z latinského "discus"
Efektivita - z latinského "efficere"
Většina těchto slov přišla do češtiny z angličtiny, možná i z francouzštiny atd., ale úplný původ, jak vidíš, mají v jazyce latinském.

Zdroj: Merriam-Webster Collegiate® Dictionary

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2598
Zlatý Drap 1749
Zlatý quentos 1269
Zlatý ivzez 757
Zlatý mosoj 660
Zlatý gecco 618
Zlatý led 583
Zlatý hanulka11 566
Zlatý marci1 542
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.