Avatar uživatele
Registrovaný

Proč se říká v hovorové češtině menstruaci "krámy"..?

Jaká by v tomto případě mohla být etymologie slova? Je to třeba od nepořádku?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Původ masné krámy (řeznictví) - krev, nečistota, při špatné hygieně zapáchající.

Stejně obecně byla žena při menstrauci považovaná za rituálně nečistou, nesměla třeba pobývat v domácnosti atd. Špatná hygiena...

Příklad - povídka Ivana Olbrachta Událost v mikve - židovské ženy se musely několik dní po menstruaci koupat v lázni, byly rovněž považovány za nečisté.

V. v.
Doplňuji:
Shrnuj: co ženu jistým způsobem obtěžuje, z těla se odstraňuje, Židé považuji za nečisté atd.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

mohlo; tělo se jejím prostřednictvím "nepořádku" zbavuje. Ovšem může za tím stát i negativní nádech toho slova - vnímáno jako něco, co je ženám spíše na obtíž, podobně jako anglofonní ženy říkají menstruaci "the curse" (doslova "kletba"). Více by ovšem napověděl etymologický slovník.


Avatar uživatele
Pokročilý

Podobne aj v slovenčine, ale mne osobne sa to strašne nepáči.... A inak, súhlasím s tým ,,neporiadkom".

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Registrovaný

Kaačer

Kerberus: Woow, super!!! Díky moc, přesně něco takového jsme hledali!!! ;-)

Avatar uživatele
Pokročilý

Kerberus

Kasčer, díky.

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Zdraví

Zlatý Drap 1918
Zlatý mosoj 1567
Zlatý marci1 1428
Zlatý annas 1157
Zlatý hanulka11 1030
Zlatý gecco 847
Zlatý briketka10 789
Zlatý quentos 758
Zlatý Kepler 634
Zlatý iceT 579

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.