Avatar uživatele
Registrovaný

Proč se píše pyramida, z jakého důvodu je tvrdé y v tomto slově?

Proč se píše pyramida s tvrdým y z jakého důvodu?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Odpoveď byla označena jako užitečná
Avatar uživatele
Zlatý

Je to cizí slovo - u těch se pravopis těžko zdůvodňuje, protože česká pravidla pro psaní i/y nepomohou.
Pochází z řeckého pyramis a to zase z egyptského termínu pro pyramidu - pimar. Proč v něm Řekové zaměnili měkké i za tvrdé, těžko říct. Jestli to bylo omylem, dodnes na to doplácíme :{D>
Doplňuji:
Řekové mají ovšem svou abecedu - alfabétu - takže psaní i/y v latince je jim tak nějak šumák; v tom je možná zakopaný pes - v chybném přepisu z alfabéty do latinky. Přesvědčil jsem se o tom na vlastní kůži - měl jsem v Řecku korespondenta, jmenoval se Petros Limperopoulos a jednou to příjmení psal s tvrdým y, podruhé zase s měkkým...

Zdroj: http://forum.wordreference.com /showthread.php?t=1017033

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2499
Zlatý Drap 1572
Zlatý quentos 1235
Zlatý mosoj 648
Zlatý ivzez 618
Zlatý gecco 597
Zlatý hanulka11 566
Zlatý led 544
Zlatý marci1 506
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.