Avatar uživatele
Zlatý

Jaký je rozdíl mezi kupolí a kopulí?

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Odpověď je v archivu. Doplňuji etymologiíi.

Obě slova jsou synonyma, kupole je starší výraz.

Význam podle ASJC
http://prirucka.ujc.cas.cz/…
"Kopule, kupole, - <it>
architektura - . klenba tvaru části kulové n. jiné rotační plochy (elipsoid, paraboloid) nad kruhovým n. mnohoúhelníkovým půdorysem: k. chrámu; astromie - kryt astr. dalekohledu, zprav. polokulovitý."

Původ z Rejzkova Etymologického slovníku

"kopule ‘klenba ve tvaru polokoule’, kopulovitý.
Přesmykem samohlásek z kupole a to z italského cupola tv. z pozdnělatinského cūpola, což je vlastně zdrobnělina od cūpa ‘sud, bečka’ "
-------
Ještě uvádím původ slova od etymologa V. Machka, který zpracovával etymologický původ dříve než J. Rejzek. Občas se v detailech liší.

Kupole - lidovým přesmykem kopule. Ve slovenštině kupola.
Původ z italského cupola, což je zdrobnělina od středolatinského cuppula od cúpa káď, sud; cuppa káď; italsky coppa pohár.

Původ slova podle podobnosti k obrácenému poháru

--
Vzhledem k tomu, že se slovo kopule, možná chybně, možná s nadsázkou spojuje se slovem kopulace, i když původ je rozdílný, jak uvádí J. Rejzek.

!kopulace ‘pohlavní spojení’, kopulovat. Z lat. cōpulātiō ‘spojení, svazek’od cōpulāre ‘spoutávat, spojovat’ od cōpula ‘pouto, pojítko’ z co- ( :ko-2) a *apula od *apere ‘připojovat’, doloženého jen v příč. trp. aptus ‘připojený, připevněný’".
Podobně adaptovat, kuplíř.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

"Kupole" je výraz prevzatý z latinčiny a "kopule" (výraz prevzatý) z taliančiny pre sférickú klenbu prevažne polguľového, niekedy polvalcovitého tvaru,
napríklad: kopula Baziliky sv.Petra https://encrypted-tbn2.gstatic .com/…
zjednodušené vysvetlenie: https://cs.wikipedia.org/…

PS. nemýľte si to s kopuláciou - tj.spojením

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 3727
Zlatý quentos 1503
Zlatý Drap 1501
Zlatý mosoj 1479
Zlatý Kepler 1449
Zlatý led 853
Zlatý marci1 802
Zlatý Lamalam 716
Zlatý gecco 709
Zlatý hanulka11 627

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.