vas999

Jak se správně nazývají vznešené a drahé restaurace?

Nevíte náhodou, jak se nazývá ten druh restaurací, ve kterých panuje vznešená atmosféra, vysoké ceny a důležitá je vysoká míra zdvořilosti. Obsluha si žádá vysokou důstojnost a i jídla a nápoje nebývají obyčejné, ale „vznešenější“. Připouštím, že tahle je možná hloupá a to správné slovo je typické a známé, ale mě prostě zrovna nenaskakuje. To se přece občas stává.
Tato otázka trochu souvisí s jedním úkolem na angličtinu (konkrétně popis dvou obrázků a hledání odlišností mezi nimi), takže pokud mi jako odpověď napíšete anglické slovo, nebude mi to vadit (ale slovníky, ať už knižní, nebo internetové, mám k dispozici, takže nepohrdnu žádnou odpovědí).

Odpovědět

Zajímavá 1 před 2400 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: napište první příspěvek

Nejlepší odpověď

annas

Znám jako nóbl podnik či restauraci.. Slovo nóbl má neutrální výraz pro „lepší“ společnosti či podnik.

--
Doplnění.

Přepsala jsem se. Místo neutrální patří hovorový, citově zabarvený. Slovo hovorové je spisovné, ale jen v mluveném projevu. V psaném projevu je nespisovné.

Takže nóbl je hovorový, tedy spisovný výraz pro mluvenou řeč.

Upravil/a: annas

6 před 2400 dny

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi

dubraro

Slovo „nóbl“, které nabízí annas, možná není úplně spisovné, ale je výstižné. Noble znamená urozený, nobilita = šlechta.
Taky se dá říct luxusní restaurace.

4 před 2400 dny

0 Nominace Nahlásit

Kepler

Na názvu ani tak nezáleží, klidně tam může mít slovo „pub“ (hospoda). Používá se i název Grand restaurant (pana Septima). Dobrým rozlišovacím znakem je udělení michelinské hvězdy, ale ani takový restaurant nemusí být nóbl a drahý.

2 před 2400 dny

0 Nominace Nahlásit

yuko

Michelinské restaurace

Zdroj: http://www.michelinskerestaurace.cz/

Upravil/a: yuko

1 před 2400 dny

0 Nominace Nahlásit

da ny

U nás např. grandrestaurant (Pupp aj.), jakýmsi „synonymem“ pro luxusní restauraci býval také pražský Alcron:(kdysi používaný výraz pro drahé a luxusní jídlo/restauraci), ač „restaurace“, uhájila michelinskou hvězdu.
Některéi restaurace v Praze i s dostupnou cenou (850) … ,–)
https://zpravy.aktualne.cz/ekonomika/prazske-restaurace-uhajily-dve-michelinske-hvezdy/r~c9566ff6a9d111e39f1f002590604f2e/?redirected=1506981347
https://search.seznam.cz/?q=grandrestaurant&oq=grandres&sourceid=szn-HP&sgId=QR19_AIh9ePgRnJaQM9gTOwok
Dříve byly restaurace odlišeny cenovými skupinami. V jedničce se host dočkal luxusu, stříbra a vybraného chování personálu a pochoutek. Mytí rukou u stolu atd.
V dětství a mládí jsme občas do takové restaurace při výletu do PHY s rodiči , strýčkem zašli nebo v Mariánských Lázních. Rodinný rozpočet to významně neohrozilo 😁. Někdyjsme zašli i v KV do cukrárny v Puppu.
Dnes je to pro mne nedostupné (za ty peníze by mi ani ta luxusní káva moc nechutnala 😁). Svým dětem jsem již tuto „luxusní radovánku“ nedopřála

0 před 2398 dny

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek

Zajímavé otázky v kategorii Jídlo a vaření