Avatar uživatele
zjentek

Co znamená „já guljáju na kaňkách“?

Mně věta nedává smysl. (;

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, paul1, aliendrone před 515 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

Zdánlivě nesmyslné pojmenování pro bruslení ´procházet se na bruslích.
Jenže slveso guljať má další synonymické významy

Význam i s příklady.
„pohybovat se , otáčet (o zaobleném předmětu), používat kolečka (o předmětu na kolečkách) nebo klouzat (o předmětu na běžcích) (o pohybu prováděném opakovaně nebo ne v určitém směru, na rozdíl od významově podobného Ch. válet se ) ◆ Drak se uklidnil a začal se válet po písku. D. A. Yemets , "Tanya Grotter a Poseidon's Well“, 2004 [ NKRYA ] ◆ Pes kolem nich vesele pobíhal, skákal, snažil se chytat motýly, pak spadl na trávu a začal na ní jezdit . Tatyana Tronina, „Mořská panna pro intimní setkání“ , 2004 [ NKRY ] ◆ Připraven válet se po podlaze, abych uklidnil mou nenáviděnou duši, mé průměrné hluché srdce. Yu. P. Azarov , „Podezřelý“ , 2002 [ NKRY ]
projet se na něčem pro zábavu ◆ Pojedeme na slonech, setkáme se s úsvitem na nějaké hoře, mezi liánami a orchidejemi. Tatyana Tronina, „Mořská panna pro intimní setkání“, 2004 [ NKRY ] ◆ Sundali si boty a začali se válet v ponožkách po lesklé, odřené parketě, padali, naráželi do sebe, smáli se, byla to velká legrace. Yu. V. Trifonov , „Dům na nábřeží“, 1976 [ NKRYA ] ◆ Ve svém dávném mládí, v zimě, ještě jako studentka, odjela do Dombai jezditlyžovala a upadla a zlomila si pravou nohu. D. Dontsova , „Ucho zlaté rybky“ , 2004 [ NKRYA ]
zanedbané často a hodně cestovat dopravou ◆ Může jezdit z města do města půl roku! D. Dontsova , „Lektvar na strabismus“, 2003 [ NKRYA ] ◆ Řekli mu: kup si auto, ve tvém věku není úctyhodné jezdit metrem , zase jsi zaměstnancem Aura Plus – pověst společnosti. Andrey Izmailov, „Trickster“ , 2001 [ NKRY ]"
utrpení hodit ◆

https://ru.wik­tionary.org/wi­ki/%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0­%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1­%8F

Je vidět, že když bruslím, tak s pohybuji po ledě.

Omylem jsem odeslala a smazala etymologioi slova kaňky = brusle.

Původ slova „brusle“
Ceskéo slovo „brusle“ má původní ruské kořeny a je zdrobnělinou verzí slova „kůň“. V primitivní verzi byly brusle člověkem vnímány jako malí koně, kteří nesou člověka. Ve starověkých bruslích byly navíc zdobeny vpředu vyobrazením koňské hlavy, což tuto hypotézu potvrdilo.

https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/upravit-odpoved/1042438

Upravil/a: annas

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?zjentek Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
aliendrone

No NEDÁVÁ, protože na bruslích se sice dá i chodit (guljáť) např. že šatny na kluziště, ale BLBĚ. Na „pragůlku“ by v nich nešel možná ani Rokio. ;) :D :D

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
paul1

Je to možné, například na zamrzlém potoku, či řece. Tuším v Holandsku je běžné jezdit na bruslích na výlety.

Upravil/a: paul1

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
annas

Správný odkaz na původ slova kaňky

https://hocke­ykhv.ru/cs/he­alth/konki-istoriya-ih-poyavleniya-i-proishozhdenie-slova-konek-interesnye-fakty/

V odkazu na článek BRUSLE: HISTORIE JEJICH VZHLEDU A PŮVOD SLOVA „BRUSLE. ZAJÍMAVOSTI Z HISTORIE KRASOBRUSLENÍ HISTORIE KRASOBRUSLENÍ .- jde o Rusko, u nás mohl název vzniknout i jinak.

brusle, bruslení, zabruslit si, vybruslit, přibruslit, nabruslit si. Jen č. (slovensky . korčul’a, polsky. łyżwa atd.), běžné od Jungmanna. .Nejspíš od :brousit podle něm., kde
schleifen znamená jednak ‘brousit’,
jednak ‘smýkat, bruslit.

Nový příspěvek