Avatar uživatele
Dmitrij

Co znamená „aby se neřeklo“

v tomhle kontextu: (automechanik – majiteli vozu)„Auto máte v pořádku. Vlastně mu ani nic nebylo, zlobilo zřejmě jen tak, aby se neřeklo.“ ?
Děkuji.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? annas, vagra před 4997 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Jak vyplývá z kontextu, auto zlobilo, ale nic závažného. Jen taková poznámka, mechanik neví, co se stalo, čím to mohlo být, nějaká drobnost. Podobně – aby řeč nestála. Aby bylo o čem povídat.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Tata

Auto vás zlobilo jen aby jste věděl, že je a že jede, a že taky jezdit nemusí, ale zatím jede.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
bestak

ten automechanik je člověk veselé povahy, že? 😁

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek