Historie úprav
Zeptal/a se – 8.červen 10:59
Jak by se to řeklo anglicky?
Věda – Jazyky
Byla zde otázka na rozdíl mezi minulým a předpřítomným časem. Minulý
čas – děj skončil. Ujel mi vlak. Předpřítomný – děj skončil ale
následky trvají. Takže situace.
"Je červen . V březnu se u mne zastavila Petra a přespala tady . Dnes mi
zavolala, že je ve třetím měsíci. "
Takže jak to bude s tím dějem. Děj skončil, ale následky trvají. Takže
asi předpřítomný čas. Dovedete to přeložit, nebo upravit? Děkuji.
Zeptal/a se – 8.červen 11:42
Jak by se to řeklo anglicky?
Věda – Jazyky
Byla zde otázka na rozdíl mezi minulým a předpřítomným časem. Minulý
čas – děj skončil. Ujel mi vlak. Předpřítomný – děj skončil ale
následky trvají. Takže situace.
"Je červen. V březnu se u mne zastavila Petra a přespala tady. Dnes mi
zavolala, že je ve třetím měsíci. "
Takže jak to bude s tím dějem. Děj skončil, ale následky trvají. Takže
asi předpřítomný čas. Dovedete to přeložit nebo upravit? Děkuji.
