Historie úprav

NoFear

Odpověděl/a – 6.leden 16:54

Po našem: „prdelit se,“ neboli hýbat zadkem. :D
Twerk: „Přesný původ pojmu je neznámý. Jedno z častých vysvětlení odkazuje na kontaminaci z anglických sloves „to twist“ (kroutit se) a „to jerk“ (trhat, škubat, cukat sebou). Podle blogu Oxfordského slovníku se jedná pravděpodobně o úpravu slovesa „to work“ (dělat) s možným vlivem sloves „to twist“ nebo „to twich“ (cukat se, kroutit se).”
Pochází z angličtiny, ale ne zcela známý původ. Může souviset se slovy „twist, jerk, work a twitch“ možná i jejich kombinace.
Prý je to tanec. :D Ale spíš nějaký pouliční nebo v barech.

Zdroj: https://cs.wikipedia.org/wiki/Twerk

NoFear

Odpověděl/a – 6.leden 16:57

Po našem: „prdelit se,“ neboli hýbat zadkem. :D
Twerk: „Přesný původ pojmu je neznámý. Jedno z častých vysvětlení odkazuje na kontaminaci z anglických sloves „to twist“ (kroutit se) a „to jerk“ (trhat, škubat, cukat sebou). Podle blogu Oxfordského slovníku se jedná pravděpodobně o úpravu slovesa „to work“ (dělat) s možným vlivem sloves „to twist“ nebo „to twich“ (cukat se, kroutit se).”
Pochází z angličtiny, ale ne zcela známý původ. Může souviset se slovy „twist, jerk, work a twitch“ možná i jejich kombinace.
Prý je to tanec. :D Ale spíš nějaký pouliční nebo v barech.
Vznikl samozřejmě v USA (kde jinde) koncem 20. let, možná částečně inspirován od některých afrických domorodých kmenů. Hiphopeři rádi twerkují.

Zdroj: https://cs.wikipedia.org/wiki/Twerk