Historie úprav
Odpověděl/a – 22.listopad 11:24
Jen upřesňuji pojm
.Foném je abstraktní konstrukt, který vzniká v hlavě, když se vysloví je to hláska., tedy fón. Zapsaný foném = gramém – např. ks – zapíšeme jako x.
Nikdy jsem slovensky nemluvila souvisle, ale myslím si, že mně chybí měkkost slovenštiny. Když je vyslovím, není to pravé ořechové.
Ne všichni Češi mluví perfektně slovensky, platí i naopak. Moje kolegyně byla Slovenka, ale za 30 let se nenaučila správně česky. Stejně i u Mistra Margity je poznat, že není rodilý Čech.
Možná se naučí vyslovovat slovenské hlásky měkce tzv. bilingvisté – jeden z rodičů byl Slovák, nebo když se přestěhovali z Čech na Slovensko.
Odpověděl/a – 22.listopad 12:41
Jen upřesňuji pojm
.Foném je abstraktní konstrukt, který vzniká v hlavě, když se vysloví, je to hláska., tedy fón. Zapsaný foném = gramém – např. ks – zapíšeme jako x.
Nikdy jsem slovensky nemluvila souvisle, ale myslím si, že mně chybí měkkost slovenštiny. Když hlásky vyslovím, není to pravé ořechové.
Ne všichni Češi mluví perfektně slovensky, platí i naopak. Moje kolegyně byla Slovenka, ale za 30 let se nenaučila správně česky. Stejně i u Mistra Margity je poznat, že není rodilý Čech.
Možná se naučí vyslovovat slovenské hlásky měkce tzv. bilingvisté – jeden z rodičů byl Slovák, nebo když se přestěhovali z Čech na Slovensko.