Historie úprav
Odpověděl/a – 27.srpen 14:11
Správné přirovnání je nikoliv trvá, ale jde. Pes sice občas žere trávu, když má problémy s trávením, ale je vidět, jak . pes porost (pastvu) v tlamě „opatrně“ převrací.
Mám knihu Lidových rčení od Jaroslava Zaorálka vydanou v r. 2009.
V ní píše, že toto vtipné přirovnání z Čáslavka a používalo u lidí nemotorných – práce ti jde jako psovi pastva.
Odpověděl/a – 27.srpen 16:07
Správné přirovnání je nikoliv trvá, ale jde. Pes sice občas žere trávu, když má problémy s trávením, ale je vidět, jak . pes porost (pastvu) v tlamě „opatrně“ převrací.
Mám knihu Lidových rčení od Jaroslava Zaorálka vydanou v r. 2009.
V ní píše, že toto vtipné přirovnání je z Čáslavska a používalo se u lidí nemotorných – práce ti jde jako psovi pastva.