Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 4.srpen 15:54

Výraz babka neznám, ale baba ano. Používala to jedna moje známá, např. baby, jdete na kafe?

Několik možných významů.

  1. bezva baba – označená ženy jakéhokoliv věku, bez hanlivého přízvuku. Možná podle baby v kartách tam pojmenování pro dámu.
  2. Třeba zlá, ošklivá, protivná baba – hanlivé, ironie, rozhorčení, když třeba kamarádka zklame. Ze slova bába, protože staré ženy bývaly často rozmrzelé, zlé atd..
  3. Nebo baba – zbabělá žena bez ohledu na věk, ale může se to říct i muži
  4. Babo raď – těžké rozhodování – zde jde o původ podle baby Jagy, čarodějnice

Je vidět, že pojmenování baba má několik významů – jsou neutrální či expresívně zabarvené.

Podle SNČ, s. 51

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 6.srpen 13:03

Výraz babka neznám, ale baba ano. Používala to jedna moje známá, např. baby, jdete na kafe?

Několik možných významů.

  1. bezva baba – označená ženy jakéhokoliv věku, bez hanlivého přízvuku. Možná podle baby v kartách tam pojmenování pro dámu.
  2. Třeba zlá, ošklivá, protivná baba – hanlivé, ironie, rozhorčení, když třeba kamarádka zklame. Ze slova bába, protože staré ženy bývaly často rozmrzelé, zlé atd..
  3. Nebo baba – zbabělá žena bez ohledu na věk, ale může se to říct i muži
  4. Babo raď – těžké rozhodování – zde jde o původ podle baby Jagy, čarodějnice

Je vidět, že pojmenování baba má několik významů – jsou neutrální či expresívně zabarvené.

Podle SNČ, s. 51

Určeno těm, kdo věří, že převzaté informace ze Slovníku nespisovné češtiny jsou určitě správné a že významů je mnohem víc než jeden.