Historie úprav
Odpověděl/a – 12.červen 12:58
Samozřejmě jde o přenesený význam. Vidím to nějak takto>
Irčitěl znáte, žrát, užírat se" se, trápit se něčím. Takže ten, kdo nevěří partnerovi, žárlí na něho, trápí se nejen sám, ale „trápí“, tedy jí i druhého jedince. Přece srdce je zdrojem lásky, statečnosti.
Partnerova či kamarádova žárlivost, často neoprávněná, ubližuje, ujídá partnerovu srdce, tedy zmenšuje jeho lásku.
Odpověděl/a – 12.červen 17:47
Samozřejmě jde o přenesený význam. Vidím to nějak takto>
Určitě znáte slovesa „žrát, užírat (se)“, trápit se něčím. Takže ten, kdo nevěří partnerovi, žárlí na něho, trápí se nejen sám, ale „trápí“, tedy jí i druhého jedince. Přece srdce je zdrojem lásky, statečnosti.
Partnerova či kamarádova žárlivost, často neoprávněná, ubližuje, ujídá užírá partnerovi srdce, tedy zmenšuje jeho lásku.