Historie úprav
Odpověděl/a – 12.červen 11:25
V roce 2011 se objevily nové informace.
https://plus.rozhlas.cz/dialekty-odhalily-puvod-japoncu-6645812
Dialekty odhalily původ Japonců
" Archeologové našli stopy po dvou velkých migracích do Japonska. První podnikli v ledových dobách lovci a sběrači z asijské pevniny. Cestu jim otevřely pevninské mosty, které se vynořily z moře s poklesem hladiny oceánů. Tito lidé vytvořili tzv. džómonskou kulturu a uhájili ostrovy proti všem následným invazím. Soumrak jejich kultury se přiblížil před 2400 roky, kdy se na Korejském poloostrově ujalo pěstování rýže v zavlažovaných rýžovištích.
Pěstitelé rýže pronikli až na japonské ostrovy, ovládli je a vytvořili tam tzv. jajoiskou kulturu. Jejich řeč se stala základem dnešní japonštiny a příbuzného jazyka, kterým hovoří původní obyvatelé ostrovů Rjúkjú ležících na jih od hlavních japonských ostrovů.
Genetické studie dokazují, že moderní Japonci vznikli smísením lidí starousedlické džómonské kulury s přistěhovalými jajoiskými zemědělci. Současní obyvatelé Japonska nesou v dědičné informaci asi 40 % znaků typických pro jejich džómonské předky. Jazyky obou etnik však „nehybridizovaly“ stejným způsobem. Zemědělství, jajoiská kultura a jazyk jejich nositelů zcela převládly." atd.
"Japonština se od indoevropských jazyků výrazně odlišuje nejen svou gramatickou strukturou, ale má i hodně složitý systém písma používá souběžně dvě japonské abecedy (hiraganu a katakanu) a znakové písmo přejaté z Číny (kandži).
Čínské znaky se k zápisu japonštiny začaly používat přibližně v 8. století, vzhledem k naprosté odlišnosti obou jazyků však byly samy o sobě nedostačující (v japonštině bylo třeba zaznamenávat například i koncovky přídavných jmen a sloves).
Od 8. století se vyvíjely zjednodušováním některých čínských znaků písmena slabičné abecedy. Podle tradice byla hiragana vytvořena pro ženy žijící u císařského dvora, které ji v období rozkvětu japonské svébytné kultury (v tzv. době Heian) používaly k psaní básní, deníků, soukromé korespondence i původních literárních děl. Dnes se tato abeceda používá k psaní gramatických koncovek, partikulí a některých slov.
Neexistuje japonský prajazyk.
--
Vznik znakového čínského písma, které se rozšířilo i do japonštiny, je zajímavý.
Souvisí s otázkami, které se týkaly třeba prodje, trestu a kladli je čínští vládcové asi v 16. – 11. století p. n. l. Králové své otázky, leptali přímo na lopatky volů a spodní skořápky želv, = plastrony.
Poté vložili na tyto nápisy horké pruty a čekali, až se bjevily prraskliny.Tvary trhlin sloužily jako znamení, které králi říkaly, zda nabízet zajatce je dobrý, nebo velmi špatný nápad. Odpovědi byly často leptány přímo na kosti a skořápky, hned vedle prorockých trhlin. atd.
Odpověděl/a – 12.červen 11:47
V roce 2011 se objevily nové informace.
https://plus.rozhlas.cz/dialekty-odhalily-puvod-japoncu-6645812
Dialekty odhalily původ Japonců
" Archeologové našli stopy po dvou velkých migracích do Japonska. První podnikli v ledových dobách lovci a sběrači z asijské pevniny. Cestu jim otevřely pevninské mosty, které se vynořily z moře s poklesem hladiny oceánů. Tito lidé vytvořili tzv. džómonskou kulturu a uhájili ostrovy proti všem následným invazím. Soumrak jejich kultury se přiblížil před 2400 roky, kdy se na Korejském poloostrově ujalo pěstování rýže v zavlažovaných rýžovištích.
Pěstitelé rýže pronikli až na japonské ostrovy, ovládli je a vytvořili tam tzv. jajoiskou kulturu. Jejich řeč se stala základem dnešní japonštiny a příbuzného jazyka, kterým hovoří původní obyvatelé ostrovů Rjúkjú ležících na jih od hlavních japonských ostrovů.
Genetické studie dokazují, že moderní Japonci vznikli smísením lidí starousedlické džómonské kulury s přistěhovalými jajoiskými zemědělci. Současní obyvatelé Japonska nesou v dědičné informaci asi 40 % znaků typických pro jejich džómonské předky. Jazyky obou etnik však „nehybridizovaly“ stejným způsobem. Zemědělství, jajoiská kultura a jazyk jejich nositelů zcela převládly." atd.
"Japonština se od indoevropských jazyků výrazně odlišuje nejen svou gramatickou strukturou, ale má i hodně složitý systém písma používá souběžně dvě japonské abecedy (hiraganu a katakanu) a znakové písmo přejaté z Číny (kandži).
Čínské znaky se k zápisu japonštiny začaly používat přibližně v 8. století, vzhledem k naprosté odlišnosti obou jazyků však byly samy o sobě nedostačující (v japonštině bylo třeba zaznamenávat například i koncovky přídavných jmen a sloves).
Od 8. století se vyvíjely zjednodušováním některých čínských znaků písmena slabičné abecedy. Podle tradice byla hiragana vytvořena pro ženy žijící u císařského dvora, které ji v období rozkvětu japonské svébytné kultury (v tzv. době Heian) používaly k psaní básní, deníků, soukromé korespondence i původních literárních děl. Dnes se tato abeceda používá k psaní gramatických koncovek, partikulí a některých slov.
Neexistuje japonský prajazyk.
--
Tteorie o vzniku znaků
„Prastaré texty vyprávějí příběh o Cangjíeovi (čti Čchang-ťieovi), který sestoupil z nebes, aby dal lidstvu čínské znaky. Traduje se, že když Cangjíe dokončil svůj úkol, pršelo z nebe proso a duchové z podsvětí naříkali a plakali.“
ento členitý, prastarý jazyk má mnoho aspektů. Jeho jedinečné vlastnosti – struktura, forma, styl a význam – stojí za to, abychom se čínským znakům věnovali trochu do hloubky.
Pradávní lidé na Východě užívali k zaznamenání informací metodu zvanou vázání uzlíků. Před více než 2 000 lety používali věštci znaky, vyryté na „věšteckých kostech“. Vyrývali své otázky do želvích krunýřů a drželi je nad ohněm. Trhliny v krunýřích poskytovaly odpovědi.
Qin Qihua, císař, který sjednotil Čínu, přikázal svému prvnímu ministrovi Li Siovi, aby sepsal a uspořádal do jednotné normy rozličné styly psaní v jeho říši. První čínský slovník se 3 300 znaky byl zaveden v roce 220 př. n. l." atd.
Odpověděl/a – 12.červen 11:49
V roce 2011 se objevily nové informace.
https://plus.rozhlas.cz/dialekty-odhalily-puvod-japoncu-6645812
Dialekty odhalily původ Japonců
" Archeologové našli stopy po dvou velkých migracích do Japonska. První podnikli v ledových dobách lovci a sběrači z asijské pevniny. Cestu jim otevřely pevninské mosty, které se vynořily z moře s poklesem hladiny oceánů. Tito lidé vytvořili tzv. džómonskou kulturu a uhájili ostrovy proti všem následným invazím. Soumrak jejich kultury se přiblížil před 2400 roky, kdy se na Korejském poloostrově ujalo pěstování rýže v zavlažovaných rýžovištích.
Pěstitelé rýže pronikli až na japonské ostrovy, ovládli je a vytvořili tam tzv. jajoiskou kulturu. Jejich řeč se stala základem dnešní japonštiny a příbuzného jazyka, kterým hovoří původní obyvatelé ostrovů Rjúkjú ležících na jih od hlavních japonských ostrovů.
Genetické studie dokazují, že moderní Japonci vznikli smísením lidí starousedlické džómonské kulury s přistěhovalými jajoiskými zemědělci. Současní obyvatelé Japonska nesou v dědičné informaci asi 40 % znaků typických pro jejich džómonské předky. Jazyky obou etnik však „nehybridizovaly“ stejným způsobem. Zemědělství, jajoiská kultura a jazyk jejich nositelů zcela převládly." atd.
"Japonština se od indoevropských jazyků výrazně odlišuje nejen svou gramatickou strukturou, ale má i hodně složitý systém písma používá souběžně dvě japonské abecedy (hiraganu a katakanu) a znakové písmo přejaté z Číny (kandži).
Čínské znaky se k zápisu japonštiny začaly používat přibližně v 8. století, vzhledem k naprosté odlišnosti obou jazyků však byly samy o sobě nedostačující (v japonštině bylo třeba zaznamenávat například i koncovky přídavných jmen a sloves).
Od 8. století se vyvíjely zjednodušováním některých čínských znaků písmena slabičné abecedy. Podle tradice byla hiragana vytvořena pro ženy žijící u císařského dvora, které ji v období rozkvětu japonské svébytné kultury (v tzv. době Heian) používaly k psaní básní, deníků, soukromé korespondence i původních literárních děl. Dnes se tato abeceda používá k psaní gramatických koncovek, partikulí a některých slov.
Neexistuje japonský prajazyk.
--
Tteorie o vzniku znaků
„Prastaré texty vyprávějí příběh o Cangjíeovi (čti Čchang-ťieovi), který sestoupil z nebes, aby dal lidstvu čínské znaky. Traduje se, že když Cangjíe dokončil svůj úkol, pršelo z nebe proso a duchové z podsvětí naříkali a plakali.“
ento členitý, prastarý jazyk má mnoho aspektů. Jeho jedinečné vlastnosti – struktura, forma, styl a význam – stojí za to, abychom se čínským znakům věnovali trochu do hloubky.
Pradávní lidé na Východě užívali k zaznamenání informací metodu zvanou vázání uzlíků. Před více než 2 000 lety používali věštci znaky, vyryté na „věšteckých kostech“. Vyrývali své otázky do želvích krunýřů a drželi je nad ohněm. Trhliny v krunýřích poskytovaly odpovědi.
Qin Qihua, císař, který sjednotil Čínu, přikázal svému prvnímu ministrovi Li Siovi, aby sepsal a uspořádal do jednotné normy rozličné styly psaní v jeho říši. První čínský slovník se 3 300 znaky byl zaveden v roce 220 př. n. l." atd.
https://www2.epochtimes.cz/200804244996/Cinske-znakove-pismo-jak-pravi-legenda.html