Historie úprav
Odpověděl/a – 21.leden 18:41
Odpověděl/a – 21.leden 18:48
Koukni se na to jinak: Vezměmež čísko 499000.
Slovně se dá vyjádřit všelijak. Ale vezměměž to vzestupně dle barvy výroku:
Necelých pětsettisíc
Necelý půl milion
Skoro pětsettisic
Skoro půl milionu
Všechny výroku sjou stejné, ale svou barvou, kterou češina umožňuje jsou tam přecijen cítit určité rozdíly. Co je „necelých“ to je vlastně méně, než by se čekalo, co je „skoro“, to převyšuje očekávání. Co je v tisících je pocitově míň, než co je v milionech.
Příklady: Co stojí necelých pětset tisíc je laciné, ale co stojí skoro půl milionu je drahé. Přitom může mluvčí hovořit o téže věci.
Náš týdenní výběr otázek
