Historie úprav
Odpověděl/a – 12.leden 14:05
Ruština se s perštinou shoduje v tom, že oba jazyky jsou
indoevropské.
Ruština patří ale mezi slovanské, perština mezi jazyky iránské.
Pdobobné jsou v tom,.že některá slova mají stejný základ, je stejný i v češtině. slova, které jsou ve slovanských i jiných jazycích, jsou často irského, indického tureckého původu.
Ale je pravda, že ruský a perský jazyk byly v kontaktu v době minulé, svědčí o tom prevzatá slova, které se objeví v ruštině, navíc některá základní pojmenování se shodují. ve všech jazycích, ale liší se pravopisem, vyjadřováním atd. např bůh – bog – bodh, nebo pohár, sabaka /pes/ , kufr atd
Jje třeba si uvědomit, že jazyky se vyvíjely geneticky,. Základem je strom – tedy kmen, od něj vedou větve a větvičky.
Odpověděl/a – 12.leden 14:13
Ruština se s perštinou shoduje v tom, že oba jazyky jsou
indoevropské.
Ruština patří ale mezi slovanské, perština mezi jazyky iránské.
Pobobné jsou v tom,.že některá slova mají stejný základ, je stejný i v češtině. i jiných jazycích. Slova, tedy jejich kořeny, které jsou ve slovanských i jiných jazycích, jsou často indického,, indoiránského, arabského či i jiného původu.
Ale je pravda, že ruský a perský jazyk byly v kontaktu v době minulé, svědčí o tom nejen převzatá slova, které se objeví v ruštině, navíc některá základní pojmenování se shodují. ve všech jazycích, ale liší se pravopisem, vyjadřováním atd. např ( Č – R – Persky bůh – bog – bodh), nebo pohár, sabaka /pes/ , kufr, chmel, měď atd
Jje třeba si uvědomit, že jazyky se vyvíjely geneticky,. Základem je strom – tedy kmen, od něj vedou větve a větvičky.
Podle učebnice Vývoj jazyka a dialektologie a Úvodu do etymologie (Erhart, Večerka).
Odpověděl/a – 12.leden 16:34
Ruština se s perštinou shoduje v tom, že oba jazyky jsou
indoevropské.
Ruština patří ale mezi slovanské, perština mezi jazyky iránské.
Pobobné jsou v tom,.že některá slova mají stejný základ, je stejný i v češtině. i jiných jazycích. Slova, tedy jejich kořeny, které jsou ve slovanských i jiných jazycích, jsou často indického,, indoiránského, arabského či i jiného původu.
Ale je pravda, že ruský a perský jazyk byly v kontaktu v době minulé, svědčí o tom nejen převzatá slova, které se objeví v ruštině, navíc některá základní pojmenování se shodují. ve všech jazycích, ale liší se pravopisem, vyjadřováním atd. např ( Č – R – Persky bůh – bog – bodh), nebo pohár, sabaka /pes/ , kufr, chmel, měď atd
Jje třeba si uvědomit, že jazyky se vyvíjely geneticky,. Základem je strom – tedy kmen, od něj vedou větve a větvičky.
Podle učebnice Vývoj jazyka a dialektologie a Úvodu do etymologie (Erhart, Večerka).
EKOST123,
určitě oba jazyky nespojuje hrdelní výslovnost.
Na rezonaci se podílí dutina hrdelní, nosní a ústní ve slovanských jazycích.
Praindoevropština rozlišovala 3 hlásky hrdelní – h-ch.g – dnes se nazývají velární.
Perština má hrdelní g/k. Ruština měla g, ch , k stejně jako čeština, ale většinou zanikly.
Odpověděl/a – 12.leden 16:51
Ruština se s perštinou shoduje v tom, že oba jazyky jsou
indoevropské.
Ruština patří ale mezi slovanské, perština mezi jazyky iránské.
Pobobné jsou v tom,.že některá slova mají stejný základ, je stejný i v češtině. i jiných jazycích. Slova, tedy jejich kořeny, které jsou ve slovanských i jiných jazycích, jsou často indického,, indoiránského, arabského či i jiného původu.
Ale je pravda, že ruský a perský jazyk byly v kontaktu v době minulé, svědčí o tom nejen převzatá slova, které se objeví v ruštině, navíc některá základní pojmenování se shodují. ve všech jazycích, ale liší se pravopisem, vyjadřováním atd. např ( Č – R – Persky bůh – bog – bodh), nebo pohár, sabaka /pes/ , kufr, chmel, měď atd
Jje třeba si uvědomit, že jazyky se vyvíjely geneticky,. Základem je strom – tedy kmen, od něj vedou větve a větvičky.
Podle učebnice Vývoj jazyka a dialektologie a Úvodu do etymologie (Erhart, Večerka).
EKOST123,
určitě oba jazyky nespojuje hrdelní výslovnost.
Na rezonaci se podílí dutina hrdelní, nosní a ústní ve slovanských jazycích.
Praindoevropština rozlišovala 3 hlásky hrdelní – k.-ch – g – dnes se nazývají velární. V češtině je jediná hrtanová – h.
Perština má hrdelní g/k. Ruština měla g, ch , k stejně jako čeština, ale většinou zanikly.