Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 18.červenec 11:21

Přiznávám, že jsem nikdy nepřemýšlela nad význam slova,. která znám jako bolest v oblasti páteře , obvykle s blokládou pohybu, někdy i jako výhřez meziobratlové ploténky.

Samozřejmě původ slova z němčiny – doslovný překlad = střela čarodějnice . Hexe – čarodějnice, Schuss = střela.

Takže za nějaký "prohřešek,, námahu čarodějnice trestá bolestí … …

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 18.červenec 11:25

Přiznávám, že jsem nikdy nepřemýšlela nad význam slova,. která znám jako bolest v oblasti páteře , obvykle s blokládou pohybu, někdy i jako výhřez meziobratlové ploténky.

Jinak lékařský termín = lumbago, hovor. houser, hexenšus lat. lumbus bedro

Samozřejmě původ slova hexenšus z němčiny – doslovný překlad = střela čarodějnice . Hexe – čarodějnice, Schuss = střela.

Takže za nějaký "prohřešek,, námahu čarodějnice trestá bolestí … …