Historie úprav
Odpověděl/a – 4.březen 20:01
Určitě na tom není nic špatného, ale i tak se mi víc líbí přirozenost.
(citace jsou příbližné – lehce upravené, nezvpomínám si na zcela přesné znění)
Z Xenofonova díla „O hospodaření:“ „Jak by se ti líbilo, ženo,
kdybych k tobě byl falešný, lhal ti a přetvářel se; ráno takový a
večer takový?"
„Věru takového bych tě nemohla milovat.” odpověděla manželka.
„Stejně ty, když se líčíš, tak je to jako lež. Přece, když si na
tvář dáš pudr, který změní tvou barvu pleti, oleje, které změní tvou
vůni aj. líčidla, které
zakrývají tvou skutečnou, pravou podobu...... A já přece nemiluji tu
falešnou podobu, ale tu ukrytou pod ní, tu pravou…”
„Proč ztrácíte tolik času paráděním se a líčením, abyste se
zalíbila ostatním?! Vždyť si máte hledět, abyste byla krásná jen pro
svého muže a pro něho není třeba, této přetvářky, vždyť vás zná a
ví moc dobře, jak vypádáte bez těch parád."
— z Molierova Tarttufa
„Ženy mají dvě velké zbraně: líčení a pláč. Naštěstí nemohou použít obě současně.“ — Napoleon
Odpověděl/a – 4.březen 20:02
Určitě na tom není nic špatného, ale i tak se mi víc líbí přirozenost.
(citace jsou příbližné – lehce upravené, nezvpomínám si na zcela přesné znění)
Z Xenofonova díla „O hospodaření:“ „Jak by se ti líbilo, ženo,
kdybych k tobě byl falešný, lhal ti a přetvářel se; ráno takový a
večer takový?"
„Věru takového bych tě nemohla milovat.” odpověděla manželka.
„Stejně ty, když se líčíš, tak je to jako lež. Přece, když si na
tvář dáš pudr, který změní tvou barvu pleti, oleje, které změní tvou
vůni aj. líčidla, které
zakrývají tvou skutečnou, pravou podobu...... A já přece nemiluji tu
falešnou podobu, ale tu ukrytou pod ní, tu pravou…”
„Proč ztrácíte tolik času paráděním se a líčením, abyste se
zalíbila ostatním?! Vždyť si máte hledět, abyste byla krásná jen pro
svého muže a pro něho není třeba, této přetvářky, vždyť vás zná a
ví moc dobře, jak vypádáte bez těch parád."
— z Molierova Tartuffa
„Ženy mají dvě velké zbraně: líčení a pláč. Naštěstí nemohou použít obě současně.“ — Napoleon