Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 13.prosinec 20:05

Víte, kdy a proč internacionula vzbnikla?

"Originální francouzská verze L'Internationale byla napsána komunardským básníkem Eugène Pottierem (1816–1887) v roce 1871, v době krvavého potlačení komuny. Text písně líčí sociální nespravedlnost, hladovějící a utiskované dělníky, a vyzývá je ke vzpouře. Originální francouzská verze má šest slok, ve většině jazyků včetně češtiny se ale používají jen první a poslední sloka. Byla přeložena do mnoha jazyků, česká slova jsou dílem Antonína Macka (1872–1923) a Josefa Skaláka (1874–1968). Ruská verze v překladu Arkadije Koce byla až do roku 1944 hymnou SSSR, kdy byla nahrazena novou sovětskou hymnou.

Pottierův text se původně zpíval na melodii Marseillaisy, hudbu hranou dnes složil Pierre Degeyter (1848–1932) v roce 1888 a jeho hudba je dodnes předmětem autorskoprávních spo­rů.

Internacionála je hymnická pieseň. Stala sa hymnou medzinárodného socializmu a bola preložená do väčšiny jazykov. Nespievajú ju iba komunisti, ale aj socialisti a sociálni demokrati. Bola tiež zjednocujúcou piesňou študentov počas protestov na Námestí nebeského pokoja v Pekingu v roku 1989."

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Internacion%C3%A1la_(­p%C3%ADse%C5%88)
https://sk.wi­kipedia.org/wi­ki/Internacion%C3%A1la_(­piese%C5%88)

V českém zdroji je chyba, protože internacionála nebyla spojená s komunismem, ten neexistoval.

--
O kapitalistické hymně jsem neslyšela.

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 13.prosinec 20:08

Víte, kdy a proč internacionula vzbnikla?

Nebyla to komunistická hymna, protože komunismus neexistoval. v 4eském zdroji je chyba.
------.

"Originální francouzská verze L'Internationale byla napsána komunardským básníkem Eugène Pottierem (1816–1887) v roce 1871, v době krvavého potlačení komuny. Text písně líčí sociální nespravedlnost, hladovějící a utiskované dělníky, a vyzývá je ke vzpouře. Originální francouzská verze má šest slok, ve většině jazyků včetně češtiny se ale používají jen první a poslední sloka.

Internacionála je hymnická pieseň. Stala sa hymnou medzinárodného socializmu a bola preložená do väčšiny jazykov. Nespievajú ju iba komunisti, ale aj socialisti a sociálni demokrati. Bola tiež zjednocujúcou piesňou študentov počas protestov na Námestí nebeského pokoja v Pekingu v roku 1989."

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Internacion%C3%A1la_(­p%C3%ADse%C5%88)
https://sk.wi­kipedia.org/wi­ki/Internacion%C3%A1la_(­piese%C5%88)

--
O kapitalistické hymně jsem neslyšela.

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 14.prosinec 8:26

Víte, kdy a proč internacionula vznikla?

Nebyla to komunistická hymna, protože komunismus neexistoval. v 4eském zdroji je chyba.
------.

"Originální francouzská verze L'Internationale byla napsána komunardským básníkem Eugène Pottierem (1816–1887) v roce 1871, v době krvavého potlačení komuny. Text písně líčí sociální nespravedlnost, hladovějící a utiskované dělníky, a vyzývá je ke vzpouře. Originální francouzská verze má šest slok, ve většině jazyků včetně češtiny se ale používají jen první a poslední sloka.

Internacionála je hymnická pieseň. Stala sa hymnou medzinárodného socializmu a bola preložená do väčšiny jazykov. Nespievajú ju iba komunisti, ale aj socialisti a sociálni demokrati. Bola tiež zjednocujúcou piesňou študentov počas protestov na Námestí nebeského pokoja v Pekingu v roku 1989."

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Internacion%C3%A1la_(­p%C3%ADse%C5%88)
https://sk.wi­kipedia.org/wi­ki/Internacion%C3%A1la_(­piese%C5%88)

--
O kapitalistické hymně jsem neslyšela.