Historie úprav
Odpověděl/a – 8.prosinec 9:51
Oprášila jsem si něco z ruštiny. Ověřila časování v ruském zdroji
slyshat'sya – слышаться = infinitiv slyšet se.
My slyšimsja? Slyšíme se?
My slyšim – není zvratné – od slyčať – my slyšim.
Můžete si v odkszu výslovnost poslechnout.
h
Odpověděl/a – 8.prosinec 9:53
Oprášila jsem si něco z ruštiny. Ověřila časování v ruském zdroji
slyshat'sya – слышаться = infinitiv slyšet se.
My slyšimsja? Slyšíme se?
My slyšim – není zvratné – od slyšať – my slyšim.
Můžete si v odkszu výslovnost poslechnout.
h
Odpověděl/a – 8.prosinec 10:51
Oprášila jsem si něco z ruštiny. Ověřila časování v ruském zdroji
slyshat'sya – слышаться = infinitiv slyšet se.
My slyšimsja? Slyšíme se?
My slyšim – není zvratné – od slyšať – my slyšim.
Můžete si v odkzu výslovnost poslechnout.
http://glagol.reverso.net/%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB-%D1%81%D0%BB%D1%8B%D1%88%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.html
–
Doplňuji z Česko-ruského slovníku.
Slušať = já slušaju = poslouchat, chodit i na přednášky
slušaťsja – poslouchat, být poslušný, vojenský rozkaz – slušajus = provedu.
My slušajeem – posloucháme, posloucháme se.
slyšať = slyšet.
slyšaťsja – být slyšen, ozývat se.
Mys slyšim, slyšimsja = slyšíme, slyšíme se.
Odpověděl/a – 8.prosinec 10:54
Oprášila jsem si něco z ruštiny. Ověřila časování v ruském zdroji
slyshat'sya – слышаться = infinitiv slyšet se.
My slyšimsja? Slyšíme se?
My slyšim – není zvratné – od slyšať – my slyšim.
Můžete si v odakzu výslovnost poslechnout.
http://glagol.reverso.net/%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB-%D1%81%D0%BB%D1%8B%D1%88%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.html
–
Doplňuji Rusko-českého slovníku
Slušať = já slušaju = poslouchat, chodit i na přednášky
slušaťsja – poslouchat, být poslušný, vojenský rozkaz – slušajus = provedu.
My slušajem, slujšajemsja – posloucháme, posloucháme se.
slyšať = slyšet.
slyšaťsja – být slyšen, ozývat se.
My slyšim, slyšimsja = slyšíme, slyšíme se.
Obě slovesa se liší samohláskou u a y, tím i významem – poslouchat x slyšet.