Historie úprav
Odpověděl/a – 10.listopad 14:03
První věta – stylizace – nepřesný doslovný překlad.
Proč je Tichý oceán severní? Protože rovník oceán rozděluje na Severní pacifický oceán a Jižní pacifický oceán.
Vzpomenu si jen na ojedinělá slova
žádný – nikakoj x žádnyj – lakomý.
život – břicho x žizn – život
stůl – stol x stul – židle.
pozor – vnimanije x pozor – hanba.
Odpověděl/a – 10.listopad 14:05
První věta – stylizace – pokud jde o doslovný překlad.
Proč je Tichý oceán severní? Protože rovník oceán rozděluje na Severní pacifický oceán a Jižní pacifický oceán.
Vzpomenu si jen na ojedinělá slova
žádný – nikakoj x žádnyj – lakomý.
život – břicho x žizn – život
stůl – stol x stul – židle.
pozor – vnimanije x pozor – hanba.