Historie úprav
Odpověděl/a – 3.listopad 16:30
1. botanický název – ." kokoška, planá rostlina s vysokým řídkým hroznem drobných bílých květů, dozrávajících v ploché srdčité (pukavé) plod.
Kokoška, pastuší tobolka, lidovým názvem také pastýřská kapsička, mošna nebo srdíčka
pastuší – od pastuch – od pastva – pastevec, pastýř – proto i další název.
2. Od slova kohout = nářečně kokeš – když plody pukají, vydávají zvuk stejně jako kohou.
Nebo od slepice = kokoška – „partnerka" kokeše.
V. Machek Etymologický slovník
3. . Příjmení Kokoška – podle rostliny kokoška, nebo podle
nářečního slova slepice = kokoška.
D. Moldanová Naše příjmení.
Odpověděl/a – 3.listopad 16:41
1. botanický název – ." kokoška, planá rostlina s vysokým řídkým hroznem drobných bílých květů, dozrávajících v ploché srdčité (pukavé) plod.
Kokoška, pastuší tobolka. " Tato bylina je známa také pod názvy babí
kapsa, babí kapsy, betašná zelina, bětuška, bída, bylina lítosti, holá
káča, hořčice sedlská, chudá běta, chudobka, kapsička, kapsovitá
bylina, kaša, kaška, kokoška pospolitá, kolduška, kopištálka, krvavá
bylina, lékárna chudých, lopata, lopatička, lopatka, mošna, pastuší
tobolka, pastýřská kapsička, penízek, portmonka, slouhovo thé, srdíčka,
sochá běta, suchá běta, taška, tašky nebo žebrácká kabelka."
https://www.bylik.cz/herbar/kokoska-44.html
pastuší – od pastuch – od pastva – pastevec, pastýř – proto i další název.
2. Od slova kohout = nářečně kokeš – když plody pukají, vydávají zvuk stejně jako kohout.
Nebo od slepice = kokoška – „partnerka" kokeše. Možná má tobolky
ráda slepice.
.
V. Machek Etymologický slovník
3. . Příjmení Kokoška – podle rostliny kokoška, nebo podle
nářečního slova slepice = kokoška.
D. Moldanová Naše příjmení.
4. Ještě tobolka – původ nejasný, možná od tabulka – suchý plod
s více semeny.; peněženka
–
Něco v archivu.
https://www.odpovedi.cz/otazky/co-je-to-kokoska-a-ma-to-nejake-vyuziti