Historie úprav
Odpověděl/a – 19.leden 10:26
Slova saň, sanice a saně, zdrobnělé sáňky, mají společný původ
Vysvěwtlení najdete v odkazu.
https://www.odpovedi.cz/otazky/ma-neco-spolecneho-san-sanice-sanky-a-sanitka
Saň je slovo cirkevněslovanském, užívá se i v češtině., je
starší. Drak je slovo latinského původu, v češtině se objevilo
později.
–
SAŇ – to, co se plazí, klouže – užívá se jen v češtině a
v cirkevní slovanštině.
Takže v ostatních jazycích je to drak.
„drak, drakovitý. Z lat. dracō (gen. dracōnis) z ř. drákōn a to asi od dérkomai ‘hledím’, tedy snad ‘tvor s hrozivým zrakem’“
J. Rejzek: Etymologický slovník
Drak
1. etnografie pohádkový tvor obyčejně v podobě hada nebo ještěra
s křídly, s jednou i více hlavami a se schopností chrlit oheň; objevuje
se v mytologii celého světa, někdy jako ztělesnění zla, jindy dobra;
2. přeneseně upoutaná létající papírová nebo látková konstrukce
využívající síly větru; často výtvarně připodobněna
představám draků.
Drak, latinsky Draco, zkratka Dra – cirkumpolární souhvězdí severní oblohy.
Hlavním poznávacím rysem draka z hlediska zařazení do systému živočichů je to, že patří mezi plazy stejně jako – česklá saň.
Někdy se říká, že v západoevropském umění vypadají draci, jejichž obraz ustálila středověká heraldika, natolik jako dinosauři, že z nich musí být odvozen. i
Takže je to jinak, než je to v nejazykovém odkazu.
Odpověděl/a – 19.leden 10:27
Slova saň, sanice a saně, zdrobnělé sáňky, mají společný původ
Vysvěwtlení najdete v odkazu.
https://www.odpovedi.cz/otazky/ma-neco-spolecneho-san-sanice-sanky-a-sanitka
Saň je slovo cirkevněslovanském, užívá se i v češtině., je
starší. Drak je slovo latinského původu, v češtině se objevilo
později.
–
SAŇ – to, co se plazí, klouže – užívá se jen v češtině a
v cirkevní slovanštině.
Takže v ostatních jazycích je to drak.
„drak, drakovitý. Z lat. dracō (gen. dracōnis) z ř. drákōn a to asi od dérkomai ‘hledím’, tedy snad ‘tvor s hrozivým zrakem’“
J. Rejzek: Etymologický slovník
Drak
1. etnografie pohádkový tvor obyčejně v podobě hada nebo ještěra
s křídly, s jednou i více hlavami a se schopností chrlit oheň; objevuje
se v mytologii celého světa, někdy jako ztělesnění zla, jindy dobra;
2. přeneseně upoutaná létající papírová nebo látková konstrukce
využívající síly větru; často výtvarně připodobněna
představám draků.
Drak, latinsky Draco, zkratka Dra – cirkumpolární souhvězdí severní oblohy.
Hlavním poznávacím rysem draka z hlediska zařazení do systému živočichů je to, že patří mezi plazy stejně jako – česklá saň.
Někdy se říká, že v západoevropském umění vypadají draci, jejichž obraz ustálila středověká heraldika, natolik jako dinosauři, že z nich musí být odvozen. i
Takže je to jinak, než je to ve Wiki, kde není uvedený jazykový pohled.