annas

Odpověděl/a – 5.leden 17:59

Ranaš je člověk,1. kri­minalistický argor – zloděj, zpravidla větší., někdytaké kapsář.
2. silný muž, který se pere – třega vyhazovač.

Uvádí se od r. 1929 jako obdiv k fyzické síle.

Takže někdy se stane, že má ránu – vxypadá směšně, jindy nejde pro ránu daleko,, čassto neudělá nic – nevydá ani ránu atd.

významy podle SNČ

--
Takže je pravda, že žena, která se dá s „ranařem“ dohromady, může, ale nemusí od něho očekávat nic dobrého. Možná tol řeší, že škoda rány, které padne vedle.

Někdy je láska opravdu slepá, paltí důvěřuj, ale prověřuj.

annas

Odpověděl/a – 5.leden 18:13

Významy podle SNČ, jde totiž o slovo nespisovné.

Ranař je člověk

1. kriminalistický argot – zloděj, zpravidla větší., někdy také kapsář.
2. silný muž, který se pere – třeba vyhazovač.

Z toho plyne, že původní význam = člověk, který nejde pro ránu daleko.

Uvádí se od r. 1929 obdiv k jeho fyzické síle. Vzýhledem k tomu se ranař používá i ve významu – familiárně . – drsný, neohrožený, rázný muž, který dokáže energicky čelit nečekaným situacím.

Takže někdy se stane, že má ránu – vypadá směšně, jindy nejde pro ránu daleko, často neudělá nic – nevydá ani ránu atd.

--
Takže je pravda, že žena, která se dá s „ranařem“ dohromady, může, ale nemusí od něho očekávat nic dobrého. Možná ranař řeší, že škoda rány, které padne vedle.

Ale často obdivuje ranařovu sílu či to, že ji dovede bránit.

Někdy je láska opravdu slepá, platí důvěřuj, ale prověřuj.