annas

Odpověděl/a – 24.listopad 19:47

"lechtat, lechtivý. Jen č. a p. (lechtać), jinak p. i łaskotać, r.d. loskotát’. Jednotnou psl. podobu nelze stanovit, na vině je jistě i expr. povaha slova (srov. i č. variantu lochtat). Podoby s -ch- by mohly být ze -sk- , srov. p.d. lesktać. Dále nejasné, možná onomastického původu.

chechtat se, chechtavý, chechtot, zachechtat se, rozchechtat se, uchechtnout se.Onom.,srov. r. chochotát’,lat. cachināre, ř. kacházō tv

řehtat, řehtání, řehot, řehtavý, řehtačka, zařehtat. P. rechotać, rzechotać, rzegotać ‘skřehotat, kvákat’, r. regotát’ ‘chechtat se’,s./ch.rȅga‘vrče­ní’. Onom. původu."

J. Rejzek Etymologikcý slovník
–
Lechtání vyvolá příjemný, pro někoho nepříjmený pocti a vyvolá chechtání nebo řehtání.

annas

Odpověděl/a – 24.listopad 19:50

"lechtat, lechtivý. Jen č. a p. (lechtać), jinak p. i łaskotać, r.d. loskotát’. Jednotnou psl. podobu nelze stanovit, na vině je jistě i expr. povaha slova (srov. i č. variantu lochtat). Podoby s -ch- by mohly být ze -sk- , srov. p.d. lesktać. Dále nejasné, možná onomastického původu.

chechtat se, chechtavý, chechtot, zachechtat se, rozchechtat se, uchechtnout se.Onom.,srov. r. chochotát’,lat. cachināre, ř. kacházō tv

řehtat, řehtání, řehot, řehtavý, řehtačka, zařehtat. P. rechotać, rzechotać, rzegotać ‘skřehotat, kvákat’, r. regotát’ ‘chechtat se’,s./ch.rȅga‘vrče­ní’.

Onom. původu, zřejmě od ukrajinského cho-cho. "

J. Rejzek Etymologikcý slovník
–
Lechtání vyvolá příjemný, pro někoho nepříjmený pocti a vyvolá chechtání nebo řehtání.