Odpověděl/a – 28.červenec 13:47
Říká se i helpnout, tvar, který se objevil až s rozšířením angličtiny.
K nám se slovo hlefnou dostalo dříve z němčiny z helfen – pomoci.
Tvar helpnout patří do slangového slovníku současné mládeže . V Google je možné nají 1000× výraz helPnout x asi 740 tvarů helFnout.
Takže začíná anglický vliv převažovat, především u mladé generace.
Používá se významu píchnout, pomoct.
-----.
Neslyšel jste někdy výraz helr? Používalo se pro topiče na dráze.
–
Původ slova help je indoevropský ze základu kelp. Objevilo se
v anglosaských jazycíh, převzetí se přízplsobilo hláskovému
systému.i.
Podle SNČ a Rejzkova slovníku.
Odpověděl/a – 28.červenec 13:54
Říká se i helpnout, tvar, který se objevil až s rozšířením angličtiny.
K nám se slovo hlefnout dostalo dříve z němčiny z helfen – pomoci.
Tvar helpnout patří do slangového slovníku současné mládeže . V Google je možné nají 1000× výraz helPnout x asi 740 tvarů helFnout.
Takže začíná anglický vliv převažovat, především u mladé generace.
Používá se významu píchnout, pomoct.
-----.
Původ slova help je indoevropský ze základu kelp. Objevilo se
v anglosaských jazycíh, převzetí se přízplsobilo hláskovému
systému.i.
Podle SNČ a Rejzkova slovníku.