Historie úprav

quentos

Odpověděl/a – 25.červenec 15:14

To nevím, kdes sebral :{)> základní význam toho slova je skutečně stavební dříví či řezivo a jako sloveso znamená „ztěžka jít“, či „vléci se“. Flákat se drtivá většina rodilých mluvčích překládá „hang around“, v kontextu se zaměstnáním pak „slack“.
Dobře ti to vysvětlej v Urbandictionary: http://www.ur­bandictionary­.com/define.php?ter­m=Lumbersexual – lumbersexuál se skutečně snaží vypadat jako „lumberjack“, což už jinej význam dřevorubec, dřevař či drvoštěp nemá :{)> takže ano, chápeme to správně.

Zdroj: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Lumbersexual

quentos

Odpověděl/a – 25.červenec 15:15

To nevím, kdes sebral :{)> základní význam toho slova je skutečně stavební dříví či řezivo a jako sloveso znamená „ztěžka jít“, či „vléci se“. Flákat se drtivá většina rodilých mluvčích překládá „hang around“, v kontextu se zaměstnáním pak „slack“.
Dobře ti to vysvětlej v Urbandictionary: http://www.ur­bandictionary­.com/define.php?ter­m=Lumbersexual – lumbersexuál se skutečně snaží vypadat jako „lumberjack“, což už jinej význam než dřevorubec, dřevař či drvoštěp nemá :{)> takže ano, chápeme to správně.

Zdroj: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Lumbersexual

quentos

Odpověděl/a – 25.červenec 17:55

To nevím, kdes sebral :{)> základní význam toho slova je skutečně stavební dříví či řezivo a jako sloveso znamená „ztěžka jít“ či „vléci se“. Flákat se drtivá většina rodilých mluvčích překládá „hang around“, v kontextu se zaměstnáním pak „slack“.
Dobře ti to vysvětlej v Urbandictionary: http://www.ur­bandictionary­.com/define.php?ter­m=Lumbersexual – lumbersexuál se skutečně snaží vypadat jako „lumberjack“, což už jinej význam než dřevorubec, dřevař či drvoštěp nemá :{)> takže ano, chápeme to správně.

Zdroj: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Lumbersexual