Historie úprav
Odpověděl/a – 21.červenec 11:57
Škoda, že jste neuvedl, odkud dotyčný je. Mohl jste zjistit víc.
Není to podivuhodná čeština, ale může jít o oblastní tvary, které jsou zastaralé, špatné vazby.
Např. poslouchej koho co; zastaralý tvar komu, čemu. – poslouchej mi/mně.
Podle koncovky mi, ti to vypadá na oblast českou. Moravské je mně, tě atd.
Slovesa ve staré češtině měla jiné vazby, jak jsem uvedla výš.
Odpověděl/a – 21.červenec 11:59
Škoda, že jste neuvedl, odkud dotyčný je. Mohl jste zjistit víc.
Není to podivuhodná čeština, ale může jít o oblastní tvary, které jsou zastaralé, špatné vazby. Takže dotyčný převzal staré tvary, které zanikly.
Např. dnes poslouchej koho co; zastaralý tvar poslouchej komu, čemu. – poslouchej mi/mně.
Podle koncovky mi, ti to vypadá na oblast českou. Moravské je mě, tě atd.
Slovesa ve staré češtině měla jiné vazby, jak jsem uvedla výš.
Odpověděl/a – 21.červenec 12:01
Škoda, že jste neuvedl, odkud dotyčný je.
Není to podivuhodná čeština, ale může jít o oblastní tvary, které jsou zastaralé, špatné vazby. Takže dotyčný převzal staré tvary, které zanikly.
Např. dnes poslouchej koho co; zastaralý , stedy archaickýž tvar poslouchej komu, čemu. – poslouchej mi/mně.
Podle koncovky mi, ti to vypadá na oblast českou. Moravské je mě, tě atd.
Slovesa ve staré češtině měla i jiné vazby, jak jsem uvedla výš.
Odpověděl/a – 21.červenec 12:18
Škoda, že jste neuvedl, odkud dotyčný je.
Není to podivuhodná čeština, ale může jít o oblastní tvary, které jsou zastaralé, špatné vazby. Takže dotyčný převzal staré tvary, které zanikly.
Např. dnes poslouchej koho co; zastaralý, tedy archaický tvar poslouchej komu, čemu. – poslouchej mi/mně.
Podle koncovky mi, ti to vypadá na oblast českou. Moravské je mě, tě atd.
Slovesa ve staré češtině měla i jiné vazby, jak jsem uvedla výš.