Historie úprav
Odpověděl/a – 31.červenec 8:40
Kurnik šopa je původné ostravské zaklení sakra. Srovnatelné s polským kurník = klurník a szopa = chatrč z německého Schuppen = kůlna.
Přeneseně legrace, sranda = švanda, přikoněno k srát; něm. ohne bez.
Podle Slovníku nespisovné čeeštiny.
Odpověděl/a – 31.červenec 9:00
Kurnik šopa je původné ostravské zaklení sakra.
Srovnatelné s polským kurnik = lurník a szopa = chatrč z německého Schuppen = kůlna.
Přeneseně legrace, sranda = švanda, přikoněno k srát; něm. ohne
bez.
Podle Slovníku nespisovné češtiny.
Samozřejmě zaklení se rozšířilo i do jiných oblastí.
Např. Valaši vysvětlují takto:
„Společensky relativně únosná úlevná kletbička. Kurník a aj šopa
nebyly na Valšsku nigdy prostorama pokládanýma za příliš
důstojné.“
http://valachemsnadno.php5.cz/Sasi.htm
Jak to vypadá v kurníku, často i v šopě? Určitě ošklivě. Slovo sakra bylo považované za hrubé zaklení, které bylo/je hříchem.
Odpověděl/a – 31.červenec 9:39
Kurnik šopa je původné ostravské zaklení sakra.
Srovnatelné s polským kurnik = kurník a szopa = chatrč z německého Schuppen = kůlna.
Přeneseně legrace, sranda = švanda, přikoněno k srát; něm. ohne
bez.
Podle Slovníku nespisovné češtiny.
Samozřejmě zaklení se rozšířilo i do jiných oblastí.
Např. Valaši vysvětlují takto:
„Společensky relativně únosná úlevná kletbička. Kurník a aj šopa
nebyly na Valšsku nigdy prostorama pokládanýma za příliš
důstojné.“
http://valachemsnadno.php5.cz/Sasi.htm
Jak to vypadá v kurníku, často i v šopě? Určitě ošklivě. Slovo sakra bylo považované za hrubé zaklení, které bylo/je hříchem.
Odpověděl/a – 31.červenec 9:43
Kurnik šopa je původné ostravské zaklení sakra.
Srovnatelné s polským kurnik = lurník (překlep), patří kurník a szopa = chatrč z německého Schuppen = kůlna.
Přeneseně legrace, sranda = švanda, přikoněno k srát; něm. ohne
bez.
Podle Slovníku nespisovné češtiny.
Samozřejmě zaklení se rozšířilo i do jiných oblastí.
Např. Valaši vysvětlují takto:
„Společensky relativně únosná úlevná kletbička. Kurník a aj šopa
nebyly na Valšsku nigdy prostorama pokládanýma za příliš
důstojné.“
http://valachemsnadno.php5.cz/Sasi.htm
Jak to vypadá v kurníku, často i v šopě? Určitě ošklivě. Slovo sakra bylo považované za hrubé zaklení, které bylo/je hříchem.