Odpověděl/a – 30.květen 14:04
„Zapeklitý.
Stč. zapekelný, zapeklený, zapeklitý ‘zatvrzelý, urputný’
.Buď přímo od :peklo – něm. ekvivalent verhöllt odHölle‘peklo’,
nebo od jeho dřívějšího významu ‘smůla’
,Např. uši zapeklita – se ‘zatvrdily se, zacpal“
Jiří Rejzek: Etymologický slovník
Odpověděl/a – 30.květen 14:05
"Zapeklitý.
Stč. zapekelný, zapeklený, zapeklitý ‘zatvrzelý, urputný’
.Buď přímo od :peklo – něm. ekvivalent verhöllt odHölle‘peklo’,
nebo od jeho dřívějšího významu ‘smůla’.
Např. uši zapeklita – se ‘zatvrdily se, zacpaly se (smůlou)’
(duál).
Jiří Rejzek: Etymologický slovník
Odpověděl/a – 30.květen 14:16
"Zapeklitý.
Stč. zapekelný, zapeklený, zapeklitý ‘zatvrzelý, urputný’
.Buď přímo od :peklo – něm. ekvivalent verhöllt odHölle‘peklo’,
nebo od jeho dřívějšího významu ‘smůla’.
Např. uši zapeklita – se ‘zatvrdily se, zacpaly se (smůlou)’
(duál).
Jiří Rejzek: Etymologický slovník
–
Význam zřejmě znáte, když jste se na něj neplat, ale doplním, významů
je víc. (SSJC)
„1. expr. tvrdošíjný, zarputilý zatvrzelý, zarytý -
z. nepřítel; z. umíněnec; z. starý mládenec zapřisáhlý; z. výraz
tváře
2. hovor. expr. zpropadený, zatrolený, ošemetný – vymotat se ze z-é
situace; z-é nervy se vymkly mé vůli (Bass)“