Historie úprav
Odpověděl/a – 20.duben 12:02
V okamžiku kdy v tomto jazyce začneš myslet – např. nebudeš muset v češtině vytvořit věru a pak ji v duchu překládat a většinou si až dodatečně uvědomíš, že cizí film běží v originále. Mně se to podařilo pouze ve slovenštině a ruštině.
Odpověděl/a – 20.duben 12:03
V okamžiku kdy v tomto jazyce začneš myslet – např. nebudeš muset
v češtině vytvořit věru a pak ji v duchu překládat a většinou si až
dodatečně uvědomíš, že cizí film běží v originále. Mně se to
podařilo pouze ve slovenštině a ruštině.
Doplňuji:
pardon: „větu“