Historie úprav
Odpověděl/a – 5.červenec 14:45
zajímavou odpověď nabízejí zde: http://www.pstastny.eu/psani2.htm . Kanadským žertíkům se neříká kanadské nikde jinde než právě v češtině (dokonce ani v Kanadě – v angličitně se jim říká „practical jokes“). Podle zdroje měli tyto žertíky v oblibě trampové a Kanada byla odjakživa pro ně „zemí zaslíbenou“ : "nádherně tajemná lesnatá země obývaná drsnými chlapáky, vesměs dřevaři (lumberjackové), kteří oplývali drsnou povahou a ještě drsnějším humorem (čímž se potvrzuje i odpověď uživatele badisko).
Odpověděl/a – 5.červenec 14:45
zajímavou odpověď nabízejí zde: http://www.pstastny.eu/psani2.htm . Kanadským
žertíkům se neříká kanadské nikde jinde než právě v češtině
(dokonce ani v Kanadě – v angličitně se jim říká „practical
jokes“). Podle zdroje měli tyto žertíky v oblibě trampové a Kanada byla
odjakživa pro ně „zemí zaslíbenou“ : „nádherně tajemná lesnatá
země obývaná drsnými chlapáky, vesměs dřevaři (lumberjackové), kteří
oplývali drsnou povahou a ještě drsnějším humorem (čímž se potvrzuje
i odpověď uživatele badisko).
Doplňuji:
“ konec citace :{)>