Odpověděl/a – 2.leden 9:56
Původní slovo bylo kumbálek, později kumbál – malá, tmavá
místnost. . zajímý plvod,.
Slovo je přejaté nějaké zvláštní podoby střhněm. kammer (komora), snad
z kamber nebo podobně.
Nejblíž je české podobě litevské slovo kamburis, kambar(i)s –
přemístění a-u za u-a, záměnou r za l dostaneme kumbál. z nějaké
německé formy, jaká byla i předchůdkyní litevských slov. Další
záměnu mm v mb připouští i několik badatelů.
Etymologický slovník
Odpověděl/a – 2.leden 10:12
Původní slovo bylo kumbálek, později kumbál – malá, tmavá
místnost. . zajímý plvod,.
Slovo je přejaté nějaké zvláštní podoby střhněm. kammer (komora), snad
z kamber nebo podobně.
Nejblíž je české podobě litevské slovo kamburis, kambar(i)s –
přemístění a-u za u-a, záměnou r za l dostaneme kumbál. z nějaké
německé formy, jaká byla i předchůdkyní litevských slov. Další
záměnu mm v mb připouští i několik badatelů.
Etymologický slovník
Doplňuji:
Ach jo… Zajímavý původ, z nějaké zvláštní podoby …