Odpověděl/a – 9.únor 17:38
Etymologie.
Vývoj od praslovanštiny je složitý, proto budu stručná. Různé tvary
souvisí s hláskovými změnami v průběhu století. Varianty:
sere-petka(patka), sarapa (e)tka, zdrobněle se(a)repetička, …patička.
Základem je sloveso srát – zbavovat se něčeho zbytečného a patička (peička) – zdrobněle pata, patka – něco malého, až nejmenšího, případně spodní část něčeho.
Spojíme-li oba významy – pak je to malá věc, předmět atd, které jsou pro nás zbytečné, nepotřebné. Význam se vývojem rozšiřuje, nebo zužuje či jinak posunuje.
Vl. věd. z etymologie a stč. slovník
Četla jste si vysvvětlení u dalších 2 otázek?
Odpověděl/a – 22.duben 17:18
Etymologie.
Vývoj od praslovanštiny je složitý, proto budu stručná. Různé tvary
souvisí s hláskovými změnami v průběhu století. Varianty:
sere-petka(patka), sarapa (e)tka, zdrobněle se(a)repetička, …patička.
1. Základem může být sloveso srát – zbavovat se něčeho zbytečného a patička (peička) – zdrobněle pata, patka – něco malého, až nejmenšího, případně spodní část něčeho.
Spojíme-li oba významy – pak je to malá věc, předmět atd, které jsou pro nás zbytečné, nepotřebné. Význam se vývojem rozšiřuje, nebo zužuje či jinak posunuje.
2. Může jít o zkomoleninu slova šarapatka – původně drobný peníz, v 16. století 3 haléře, takže haraburdí, něco zbytečného atd.
Vl. věd. z etymologie a stč. slovník
Četla jste si vysvvětlení u dalších 2 otázek?