Historie úprav

quentos

Odpověděl/a – 7.leden 21:34

kupodivu to z angličtiny nejspíš ani nepochází a na to, co ta zkratka znamená, dodnes neexistují jednotné názory. Podle jednoho názoru pochází z jazyka jednoho černošského kmene, dovezeného do Ameriky na otročinu – v jeho jazyce „uó kej“ znamenalo taky „dobrá, v pořádku“, jen se to poangličtilo.

Podle jiné verze je to zkratka od „Old Kinderhook“, což byla přezdívka amerického prezidenta Martina van Burena.
http://en.wiki­pedia.org/wiki/Mar­tin_Van_Buren

quentos

Odpověděl/a – 7.leden 21:45

kupodivu to z angličtiny nejspíš ani nepochází a na to, co ta zkratka znamená, dodnes neexistují jednotné názory. Podle jednoho názoru pochází z jazyka jednoho černošského kmene, dovezeného do Ameriky na otročinu – v jeho jazyce „uó kej“ znamenalo taky „dobrá, v pořádku“, jen se to poangličtilo.

Podle jiné verze je to zkratka od „Old Kinderhook“, což byla přezdívka amerického prezidenta Martina van Burena.
http://en.wiki­pedia.org/wiki/Mar­tin_Van_Buren
Doplňuji:
verze „O killed“, tedy nula zabitých (a tedy vše v pořádku), je taky zajímavý výklad, rovněž jeden z nejčastějších. Na ten jsem zapomněl ;{)>