Avatar uživatele
Bronzový

Proč se říká že lže až se mu od pusy práší ?



To že se tak říká lhářům je zřejmé, ovšem co lhaní má společné s prachem ( množství lží ? ) a jak, kde toto rčení vzniklo ?

_

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Podobná otázka na původ příjmení Prášil.

http://www.odpovedi.cz/…

-----

Původ takových úsloví se nedovíme. Zřejmě podle barona Prášila, který žil kdysi dávno. Proč mu říkali Prášil? Inu proto, že mu pusa jela, jen se prášilo, ale nikdo neví, jestli bylo pravda všechno, co vypravoval.

Se slovesem prášit ve významu lhát, chlubit se, souvisí tedy příjmení Prášil Jde o slovo staročeské odvozené od podst. jména prach (prášit se - např. vytřepávat prach z nohou, později se i význam posunul, vytřepávat" prach" z pusy - prášit se od pusy, když někdo lže).
----
Prášit má mnoho významů, ale původní znamená, že způsobuje víření prachu,, uvádí prch (něc) do pohybu. Mohlo to být přeneseně nějak takto. Ti jedinci, kteří práší, rychle pohybují pusou, řeční, tedy rozviřují "prach" a proudem slov působí na posluchače.
----
Lže, až se mu od pusy práší = velmi lže, nestydatě lže .Přibarvuje skutečnost.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Vyděl jsi ve skutečnosti prášit prach třeba větrem ?
Doplňuji:
Řekl bych že docela věrný příměr.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3358
Zlatý Drap 1793
Zlatý led 1450
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý quentos 1114
Zlatý marci1 1076
Zlatý vagra 799
Zlatý mosoj 798
Zlatý gecco 714
Zlatý iceT 652

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.