Historie úprav
Zeptal/a se – 21.září 15:33
Co přesně znamená fráze „čo si taky vyparkovaný“?
Sport – Hokej
Objevila se ve filmu Smečka, který překládám do slovinštiny. V této
scéně se se hokejistě hádají.
DIALOG
BOB
Ty vole, Zvíře, neříkej, že jdeš zase běhat?
ZVĚŘINA
Iba trenink robí majstrov! Kdo to řek?
BOB
Do píči, neviem. Palo Habera?
ZVĚŘINA
Ty seš ztracenej případ.
BOB
Kamoš, čo si taky vyparkovany?
Zeptal/a se – 21.září 15:33
Co přesně znamená fráze „čo si taky vyparkovaný“?
Sport – Hokej
Objevila se ve filmu Smečka, který překládám do slovinštiny. V této
scéně se se hokejisté hádají.
DIALOG
BOB
Ty vole, Zvíře, neříkej, že jdeš zase běhat?
ZVĚŘINA
Iba trenink robí majstrov! Kdo to řek?
BOB
Do píči, neviem. Palo Habera?
ZVĚŘINA
Ty seš ztracenej případ.
BOB
Kamoš, čo si taky vyparkovany?
Náš týdenní výběr otázek
