Historie úprav
Zeptal/a se – 14.červen 21:23
Kdy přesně a proč se u nás začala přechylovat ženská příjmení?
Kultura a společnost – Historie
„Hrabu se“ ve starých matrikách a dalších dokumentech
a všude potkávám příjmení nepřechýlená.
Příklad z matriky (roky ± 1870–1908):
… a jeho manželky Kathariny, rozené Schiller …
(často uvedeno i křestní jmého otce)
Příklad z policejní přihlášky z roku 1925:
Charvat Božena …
Přechýlené ženské příjmení jsem našla na jedné přihlášce
z roku 1934, ale nevím, jak to bylo do toho roku 1934.
Zajímal by mne i důvod.
Očividně to fungovalo několik set let, tak proč ta změna?
A když to u nás mohlo fungovat dříve, měli bychom v sobě
mít alespoň tolik úcty slušnosti k jiným lidem, abychom jim
nekomolili příjmení, sotva překročí hranici.
Zeptal/a se – 3.září 21:07
Kdy přesně a proč se u nás začala přechylovat ženská příjmení?
Kultura a společnost – Historie
„Hrabu se“ ve starých matrikách a dalších dokumentech
a všude potkávám příjmení nepřechýlená.
Příklad z matriky (roky ± 1870–1908):
… a jeho manželky Kathariny, rozené Schiller …
(často uvedeno i křestní jmého otce)
Příklad z policejní přihlášky z roku 1925:
Charvat Božena …
Přechýlené ženské příjmení jsem našla na jedné přihlášce
z roku 1934, ale nevím, jak to bylo do toho roku 1934.
Zajímal by mne i důvod.
Očividně to fungovalo několik set let, tak proč ta změna?
A když to u nás mohlo fungovat dříve, měli bychom v sobě
mít alespoň tolik úcty slušnosti k jiným lidem, abychom jim
nekomolili příjmení, sotva překročí hranici.
_________
Doplňuji:
Děkuji všem za odpovědi.