Historie úprav
Zeptal/a se – 4.listopad 16:15
jak člověkovi, který témeř nezná ani slovo anglicky, vysvětlit, co to znamená „horrifying“ ?
Věda – Jazyky
Ono to vlastně vyjadřuje něco, co je neuvěřitelně hrůzné a děsivé,
ale chtěla bych najít víc popisujících přídavných jmen.
Už jsem mu vysvětlila, že terrifying je vpodstatě od slova teror, a od
jakého slova je tedy horrifying?
Děkuji
Zeptal/a se – 6.listopad 16:20
jak člověkovi, který témeř nezná ani slovo anglicky, vysvětlit, co to znamená „horrifying“ ?
Věda – Jazyky
Ono to vlastně vyjadřuje něco, co je neuvěřitelně hrůzné a děsivé,
ale chtěla bych najít víc popisujících přídavných jmen.
Už jsem mu vysvětlila, že terrifying je vpodstatě od slova teror, a od
jakého slova je tedy horrifying?
Děkuji
Doplňuji:
Koukám, že buď jste to špatně pochopili, nebo jsem se špatně
vyjádřila.
Vím, od jakých slov jsou tyto dvě slova v angličtině, ale to tomu
člověku bude k ničemu. Měla jsem na mysli česká slova.
A také, někteří tu píšete, že neumím ani dobře česky, když nevím,
jak to popsat.
Já chápu ale , co to znamená, ale tomu člověkovi potřebuji popsat tu
hrůzu, ten strašlivý strach, který tohle slovo vyjadřuje.
Nevím, hrůza mi pořád přijde jako málo děsivé slovo…