Historie úprav
Zeptal/a se – 4.březen 23:24
Proč slováci mají spoustu filmů a pořadů v českém znění?
Hudba, film a TV – Ostatní Hudba, film a TV
Přepínal jsem takhle programy a na všech slovenských kanálech běželi (například) americké filmy v českém znění, dokonce v programu byli i naše české filmy. Jak je tohle možné? Já si třeba nedokážu představit že bych sledoval Terminátora slovensky. 😁
Zeptal/a se – 4.březen 23:31
Proč slováci mají spoustu filmů a pořadů v českém znění?
Hudba, film a TV – Ostatní Hudba, film a TV
Přepínal jsem takhle programy a na všech slovenských kanálech běželi
(například) americké filmy v českém znění, dokonce v programu byli
i naše české filmy. Jak je tohle možné? Já si třeba nedokážu
představit že bych sledoval Terminátora slovensky. 😁
Doplňuji:
Myslel jsem to tak, že třeba děti u nás si nedovedu představit sledovat
nějaké slovenské pohádky.. na Slovensku je to nejspíš běžné sledovat
české, což mě udivuje. Já slovensky jinak rozumím dobře