Historie úprav
Odpověděl/a – 22.červen 10:57
Našla jsem ve zdroji, že „Kleopatra uměla 12 jazyků a neustále se učila nové,měla na ně obrovské nadání.Navíc měla soucit se svými poddanými a ti ji za to milovali.“ .
http://onlysmall.blog.cz/0707/kralovna-kleopatra-podruhe
--
Anglický zdroj uvádí
Je více než „pravděpodobné“, že jejím rodným jazykem je řečtina a že se naučila mnoho dalších jazyků, i když znalost byla různá.
1. Řecký jazyk.
2., Egyptský jazyk.
3. Mediánský jazyk (staroránský jazyk).
4. Parthian jazyk (Jiný starověký íránský jazyk, příbuzný
Aramaic).
5. Syrský jazyk.
6. Etiopský jazyk (raná amharština).
7. Jazyk Troglodytae.
8. Hebrejský jazyk
9 . Arabský jazyk
https://www.quora.com/What-were-the-nine-languages-that-Cleopatra-spoke
Plutcharos zmiňuje nejméně 9 jazyků, ale zajímavé je, že neuvádí latinu,. i když s Římany komunikovala, možná řecky. Dále uměla „bererské jazyky“, jimiž komunikovala s místními obyvateli.
Tudíž jich mohlo být víc.
Odpověděl/a – 22.červen 14:20
Našla jsem ve zdroji, že „Kleopatra uměla 12 jazyků a neustále se učila nové,měla na ně obrovské nadání.Navíc měla soucit se svými poddanými a ti ji za to milovali.“ .
http://onlysmall.blog.cz/0707/kralovna-kleopatra-podruhe
--
Anglický zdroj uvádí
Je více než „pravděpodobné“, že jejím rodným jazykem je řečtina a že se naučila mnoho dalších jazyků, i když znalost byla různá.
1. Řecký jazyk.
2., Egyptský jazyk.
3. Mediánský jazyk (staroránský jazyk).
4. Parthian jazyk (Jiný starověký íránský jazyk, příbuzný
Aramaic).
5. Syrský jazyk.
6. Etiopský jazyk (raná amharština).
7. Jazyk Troglodytae.
8. Hebrejský jazyk
9 . Arabský jazyk
https://www.quora.com/What-were-the-nine-languages-that-Cleopatra-spoke
Plutcharos zmiňuje nejméně 9 jazyků, ale zajímavé je, že neuvádí latinu,. i když s Římany komunikovala, možná řecky. Dále uměla "bebrerské jazyky , bylo jich několik), jimiž komunikovala s místními obyvateli.
Tudíž jich mohlo být víc, než je uvedené.