Historie úprav

led

Odpověděl/a – 8.leden 21:46

V každej republike bývalej Juhoslávie aj po ich rozdelení som sa dohovorila tzv srbochorvátštinou. Takzvanou preto, že je to mix oboch samostatných jazykov.

led

Odpověděl/a – 9.leden 6:25

V každej republike bývalej Juhoslávie aj po ich rozdelení som sa dohovorila tzv srbochorvátštinou. Takzvanou preto, že je to mix oboch samostatných jazykov.

Dorozumievanie „spoločným jazykom“ sa po rozpade SFRJ zhoršilo a postupom času vďaka národnostnému šovinizmu hlavne generácii po zaníku SFRJ prestávajú používať spoločnú reč a vzájomne si rozumieť.

Pozorujem to aj u nás v dorozumievaní češtinou a slovenčinou. Mnohí už nerozumejú.