Odpověděl/a – 18.listopad 13:43
Zvencnout – nespisovný výraz ve významu zbláznit se.
Možný pů od z vence – véna = slabomyslný člověk, blázen.
Teoreticky možný původ z německého nářečního
Wähnsinng (spiso ně Wahnsinng) duševně nemocný.
--
véna prosťáček, hlupák, duševně zaostalý člověk, podobně jako andula,
lojza, eman
Slovníok nespisovné češtiny, kolektiv autorů
--
V archívu je podobná otázka, ale jiné vysvětlení. Takže je více
možností původu.
https://www.odpovedi.cz/otazky/jak-vzniklo-slovo-zvencnout-dek
Odpověděl/a – 18.listopad 13:45
Zvencnout – nespisovný výraz ve významu zbláznit se.
Možný původ z venca – véna = slabomyslný člověk, blázen.
Teoreticky možný původ z německého nářečního
Wähnsinng (spiso ně Wahnsinng) duševně nemocný.
--
véna prosťáček, hlupák, duševně zaostalý člověk, podobně jako andula,
lojza, eman
Slovník nespisovné češtiny, kolektiv autorů
--
V archívu je podobná otázka, ale jiné vysvětlení původu Takže je více
možností, záleží na názorech etymologů
https://www.odpovedi.cz/otazky/jak-vzniklo-slovo-zvencnout-dek