Historie úprav
Odpověděl/a – 25.červen 12:56
Našla jsem,několik významů, zkuste si vybrat, podle kontextu.
1. Význam slova „lurva“
http://podborslova.ru/s/лурва
–
2. Existují ještě Lurva sluchátka
https://www.czc.cz/7fho1c02c0h09ap3pg8lone643/seznam
Správně Lurve Bling – zřejmě počeštěná výslovnost.
https://www.amazon.co.uk/Lurve-Headphones-iPhone-Android-Devices-Pink/dp/B0171MEWGC
–
3. lurva – anglicky lurve = sloveso a postatné jméno = nestandardní
hláskování lásky (používané v humorném vztahu k romantickému
zamilovanosti)
Původ
30. léta: jako parodie výslovnosti lásky v populárních romantických písních. https://en.oxforddictionaries.com/definition/lurve
4. Lurva v ve skrabble v norštině
http://ordhjelp.com/ord-lurva.html
5. Podvodník v norštině i dántině = bedrager, lurva možný nějaký
oblastí výraz
https://translate.google.cz/?hl=cs#auto/no/podvodn%C3%ADk
6. lurva v norštině
https://ordbok.uib.no/perl/ordbok.cgi?OPP=lurva
Odpověděl/a – 25.červen 12:58
Našla jsem,několik významů, zkuste si vybrat, podle kontextu.
1. Význam slova „lurva“
http://podborslova.ru/s/лурва
–
2. Existují ještě Lurva sluchátka
https://www.czc.cz/7fho1c02c0h09ap3pg8lone643/seznam
Správně Lurve Bling – zřejmě počeštěná výslovnost.
https://www.amazon.co.uk/Lurve-Headphones-iPhone-Android-Devices-Pink/dp/B0171MEWGC
–
3. lurva – anglicky lurve = sloveso a postatné jméno = nestandardní
hláskování lásky (používané v humorném vztahu k romantickému
zamilovanosti)
Původ
30. léta: jako parodie výslovnosti lásky v populárních romantických písních. https://en.oxforddictionaries.com/definition/lurve
4. Lurva ve skrabble v norštině
http://ordhjelp.com/ord-lurva.html
5. Podvodník v norštině i dánštině = bedrager, lurva – možná
nějaký oblastní výraz
https://translate.google.cz/?hl=cs#auto/no/podvodn%C3%ADk
6. lurva v norštině
https://ordbok.uib.no/perl/ordbok.cgi?OPP=lurva
Odpověděl/a – 25.červen 13:32
Našla jsem,několik významů, zkuste si vybrat, podle kontextu.
1. Význam slova „lurva“
http://podborslova.ru/s/лурва
–
2. Existují ještě Lurva sluchátka
https://www.czc.cz/7fho1c02c0h09ap3pg8lone643/seznam
Správně Lurve Bling – zřejmě počeštěná výslovnost.
https://www.amazon.co.uk/Lurve-Headphones-iPhone-Android-Devices-Pink/dp/B0171MEWGC
–
3. lurva – anglicky lurve = sloveso a postatné jméno = nestandardní
hláskování lásky (používané v humorném vztahu k romantickému
zamilovanosti)
Původ
30. léta: jako parodie výslovnosti lásky v populárních romantických písních. https://en.oxforddictionaries.com/definition/lurve
4. Lurva ve skrabble v norštině
http://ordhjelp.com/ord-lurva.html
5. Podvodník v norštině i dánštině = bedrager, lurva – možná
nějaký oblastní výraz – doplňuji odkaz
http://www.engelsk-ordbok.info/lurva.html
https://translate.google.cz/?hl=cs#auto/no/podvodn%C3%ADk
6. lurva v norštině
https://ordbok.uib.no/perl/ordbok.cgi?OPP=lurva