Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 27.únor 8:55

Někoho vyprat – přenesený význam – od vyčistit, praním zbaví prádla nečistoty.

  1. probrat jeho soukromé záležitosti, pomluvit ho; tys to vypral! = vyvedl, provedl;
  2. (zast., expr.)(expr.) nařezat, napráskat, nasekat, naflákat, (neutr.) nabít, natlouct

3.(expr. řidč.)(neutr.) vyhnat, vyštvat, (kniž.) vypudit

Pro ověření
https://www.nechy­bujte.cz/slov­nik-ceskych-synonym/vypraat

Takže vyoraný – přídavné jméno znamená, že někdo dotyčnému způsobil to, co je uvedené výš.

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 27.únor 9:55

Někoho vyprat – přenesený význam – od vyčistit, praním zbaví prádla nečistoty.

  1. probrat jeho soukromé záležitosti, pomluvit ho; tys to vypral! = vyvedl, provedl;
  2. (zast., expr.)(expr.) nařezat, napráskat, nasekat, naflákat, (neutr.) nabít, natlouct

3.(expr. řidč.)(neutr.) vyhnat, vyštvat, (kniž.) vypudit

Pro ověření
https://www.nechy­bujte.cz/slov­nik-ceskych-synonym/vypraat

Takže vypraný – přídavné jméno znamená, že někdo dotyčnému způsobil to, co je uvedené výš a ten se cítí např. jako po výprasku, slabý, unavený atd. Třeba někdy si přiopadne i očištěný, uleví se mu.