Historie úprav
Odpověděl/a – 29.listopad 11:12
Těmto skutečným spisovatelům se anglicky říká ghostwriter.
Často se uzavírá smlouva mezi skutečným spisovatelem a tím, který je uvedený jako autor. Je mezi nimi uzavřená smlouva, takže často se to nikdo nedoví.
Setkáme s tím více v hudbě, i když i v literatuře, třeba iu odborné..
Přečtěte si anglický článek Ghostwriter, v němž se dočtete
víc.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ghostwriter
Jde o různé možnosti.
Jako obrana to může být I naopak.
V zemích, kde není dodržovaná svoboda projevu a autoři vyjadřují
nespokojenost s vládnoucím režimem, jsou na černé listině, tak jako
původní spisovatelé vydají svá díla pod jménem jiného autora, který
není na černé listině.
• Carl Foreman a Michael Wilson Bridge na řece Kwai ( pro Pierre Boulle )
• Dalton Trumbo pro římskou dovolenou (pro Iana McLellana Huntera
U nás tbyl např. Josef Škvorecký jako Jan Zábrana., ale I mu pomohli
další spisovatlelé .
.
„V roce 1990 se přihlásil ke spoluautorství knih vydaných pod jménem
Jana Zábrany: Vražda pro štěstí, Vražda se zárukou, Vražda
v zastoupení, Táňa a dva pistolníci a k autorství překladu knihy Warrena
Millera Prezydent krokadýlů. Na toto poslední prohlášení reagoval Patrik
Ouředník ve dvou článcích v Revolver revue, Prezydent, nebo Krokadýl? ] a
Čisté víno[ – články vyvolaly polemiku v literárních kruzích, která
nebyla dodnes uspokojivě uzavřena.“ atd.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Josef_%C5%A0kvoreck%C3%BD
Odpověděl/a – 29.listopad 11:24
Těmto skutečným spisovatelům se anglicky říká ghostwriter.
"Ghostwriter je anglické slovo označující profesionálního spisovatele, který je placený za napsání textu, jehož autorství je oficiálně připsáno jiné osobě – objednavateli. Skutečný pisatel zůstává v anonymitě. Stupeň autorského podílu ghostwritera na výsledném produktu se liší podle konkrétního zadání. .
Často se uzavírá smlouva mezi skutečným spisovatelem a tím, který je uvedený jako autor. Je mezi nimi uzavřená smlouva, takže často se to nikdo nedoví.
Setkáme s tím více v hudbě, i když i v literatuře, třeba i u odborné..
Přečtěte si anglický článek Ghostwriter, v němž se dočtete
víc.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ghostwriter
Jde o různé možnosti.
Jako obrana to může být I naopak.
V zemích, kde není dodržovaná svoboda projevu a autoři vyjadřují nespokojenost s vládnoucím režimem, jsou na černé listině, tak jako původní spisovatelé vydají svá díla pod jménem jiného autora, který není na černé listině.
• Carl Foreman a Michael Wilson Bridge na řece Kwai ( pro Pierre Boulle )
• Dalton Trumbo pro římskou dovolenou (pro Iana McLellana Huntera
U nás to byl např. Josef Škvorecký jako Jan Zábrana., ale i mu pomohli
další spisovatelé .
.
„V roce 1990 se přihlásil ke spoluautorství knih vydaných pod jménem
Jana Zábrany: Vražda pro štěstí, Vražda se zárukou, Vražda
v zastoupení, Táňa a dva pistolníci a k autorství překladu knihy Warrena
Millera Prezydent krokadýlů. Na toto poslední prohlášení reagoval Patrik
Ouředník ve dvou článcích v Revolver revue, Prezydent, nebo Krokadýl? ] a
Čisté víno[ – články vyvolaly polemiku v literárních kruzích, která
nebyla dodnes uspokojivě uzavřena.“ atd.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Josef_%C5%A0kvoreck%C3%BD
Odpověděl/a – 30.listopad 9:07
Zmínil jste Shakespeara. osoby které chránil skutečného autora.
Stále není prokázané, zda je toto jméno jen pseudonym, nebo jméno
člověka, který chránil skutečného autora. To tvrdí tzv.
anti-Stratfordian, tj.
osoba, která tvrdí, že dílo pravděpodobně napsal někdo jiný než William
Shakespeare z Stratfordu.
Was Shakespeare's ghost writer … Shakespeare?
http://www.cnn.com/2010/SHOWBIZ/books/04/26/shakespeare.battle/index.html
Na otázku, zda "duší"S- díla byl někdo jiný atd., není již rozhodující, rovněž neprokazatelné, jso to úvahy.
Jeho jméno vstoupilo do historie a on je považovaný za nejvěštího dramatika světové literatury.
Těmto původním skutečným spisovatelům se anglicky říká ghostwriter – byli duší, základem díla.
"Ghostwriter je anglické slovo označující třeba profesionálního spisovatele, který je placený za napsání textu, jehož autorství je oficiálně připsáno jiné osobě – objednavateli. Skutečný pisatel zůstává v anonymitě. Stupeň autorského podílu ghostwritera na výsledném produktu se liší podle konkrétního zadání. .
Často se uzavírá dohoda mezi skutečným spisovatelem a tím, který je uvedený jako autor. Je mezi nimi uzavřená smlouva, takže často se to nikdo nedoví.
Setkáme s tím více v hudbě, i když i v literatuře, třeba i u odborné..
Přečtěte si anglický článek Ghostwriter, v němž se dočtete
víc.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ghostwriter
Jde o různé možnosti.
Jako obrana to může být I naopak.
V zemích, kde není dodržovaná svoboda projevu a autoři vyjadřují nespokojenost s vládnoucím režimem, jsou na černé listině, tak jako původní spisovatelé vydají svá díla pod jménem jiného autora, který není na černé listině.
• Carl Foreman a Michael Wilson Bridge na řece Kwai ( pro Pierre Boulle )
• Dalton Trumbo pro římskou dovolenou (pro Iana McLellana Huntera
U nás to byl např. Josef Škvorecký psal pod jménemJan Zábrana., který
mu půjčil své jjméno, ale i mu pomohli další spisovatelé .
.
„V roce 1990 se přihlásil ke spoluautorství knih vydaných pod jménem
Jana Zábrany: Vražda pro štěstí, Vražda se zárukou, Vražda
v zastoupení, Táňa a dva pistolníci a k autorství překladu knihy Warrena
Millera Prezydent krokadýlů. Na toto poslední prohlášení reagoval Patrik
Ouředník ve dvou článcích v Revolver revue, Prezydent, nebo Krokadýl? ] a
Čisté víno[ – články vyvolaly polemiku v literárních kruzích, která
nebyla dodnes uspokojivě uzavřena.“ atd.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Josef_%C5%A0kvoreck%C3%BD
Odpověděl/a – 30.listopad 10:30
Zmínil jste Shakespeara.
Stále není prokázané, zda je toto jméno jen pseudonym, nebo jméno
člověka, který chránil skutečného autora. To tvrdí tzv.
anti-Stratfordian, tj.
osoba, která uvádí, , že dílo pravděpodobně napsal někdo jiný než
William Shakespeare z Stratfordu.
Was Shakespeare's ghost writer … Shakespeare?
http://www.cnn.com/2010/SHOWBIZ/books/04/26/shakespeare.battle/index.html
Na otázku, zda „duší, ", tedy tzv.“ ghost writer" S. díla byl někdo jiný atd., není již rozhodující, rovněž neprokazatelné, jsou to úvahy.
Jeho jméno vstoupilo do historie a on je považovaný za největšího dramatika světové literatury.
Těmto původním skutečným spisovatelům se anglicky říká ghostwriter – byli duší, základem díla.
"Ghostwriter je anglické slovo označující třeba profesionálního spisovatele, který je placený za napsání textu, jehož autorství je oficiálně připsáno jiné osobě – objednavateli. Skutečný pisatel zůstává v anonymitě. Stupeň autorského podílu ghostwritera na výsledném produktu se liší podle konkrétního zadání. .
Často se uzavírá dohoda mezi skutečným spisovatelem a tím, který je uvedený jako autor. Je mezi nimi uzavřená smlouva, takže často se to nikdo nedoví.
Setkáme s tím více v hudbě, i když i v literatuře, třeba i u odborné..
Přečtěte si anglický článek Ghostwriter, v němž se dočtete
víc.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ghostwriter
Jde o různé možnosti., někdy může být původních autorů víc.
Jako obrana to může být i naopak.
V zemích, kde není dodržovaná svoboda projevu a autoři vyjadřují nespokojenost s vládnoucím režimem, jsou na černé listině, tak jako původní spisovatelé vydají svá díla pod jménem jiného autora, který není na černé listině.
• Carl Foreman a Michael Wilson Bridge na řece Kwai ( pro Pierre Boulle )
• Dalton Trumbo pro římskou dovolenou (pro Iana McLellana Huntera
U nás to byl např. Josef Škvorecký psal pod jménemJan Zábrana., který
mu půjčil své jjméno, ale i mu pomohli další spisovatelé .
.
„V roce 1990 se přihlásil ke spoluautorství knih vydaných pod jménem
Jana Zábrany: Vražda pro štěstí, Vražda se zárukou, Vražda
v zastoupení, Táňa a dva pistolníci a k autorství překladu knihy Warrena
Millera Prezydent krokadýlů. Na toto poslední prohlášení reagoval Patrik
Ouředník ve dvou článcích v Revolver revue, Prezydent, nebo Krokadýl? ] a
Čisté víno[ – články vyvolaly polemiku v literárních kruzích, která
nebyla dodnes uspokojivě uzavřena.“ atd.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Josef_%C5%A0kvoreck%C3%BD