Historie úprav

annas

Odpověděl/a – 23.září 16:38

odpadlík

1. (kniž.) apostata
2. zrádce, renegát
3. (řidč.)(neutr.) odrodilec, zrádce (národa), (hanl.) renegát

https://www.nechy­bujte.cz/slov­nik-ceskych-synonym/odpadl%C3%ADk

annas

Odpověděl/a – 23.září 16:49

"odpadlík

1. (kniž.) apostata
2. zrádce, renegát
3. (řidč.)(neutr.) odrodilec, zrádce (národa), (hanl.) renegát

--
apostata – odpadlík od víry. Julián, zvaný Apostata. Židé apostati.
obecně odpadlík od nějaké zásady, strany ap

apostata – Stav, při kterém něco „vystoupí“ ze své normální polohy, označovali Řekové slovem ek-stasis, vlastně ‚vystoupení‘. Jeho základ stasis souvisí etymologicky i s čes. státi; jiná jeho složenina je apo-stasis, srov. zčeštěné apostata = ‚odpadlík

renegát – renegát, -odpadlík od národa n. víry, odrodilec.

Přes něm. Renegat z fr. renégat a to podle it. rinnegato ‘kdo zapřel svoje náboženství’ od rinnegare ‘zapřít’ z vlat. *renegāre ‘zapřít, odříci se’ z  :re- a lat. negāre ‘popírat"’.

https://www.nechy­bujte.cz/slov­nik-ceskych-synonym/odpadl%C3%ADk
http://bara.uj­c.cas.cz/psjc/
J. Rejzek: Etymologický slovník