annas

Odpověděl/a – 20.srpen 16:23

V. Machek ve Etymologickém slovníku uvádí dva významy slova div.

1 div, divit se atd.

Pro psl. *divъ lze vyjít z ie. *deiu̯os které je v lit. diẽvas ‘bůh’, lat. dīvus ‘božský’, sti. dēvá‘bůh’, od ie. *dei- ‘zářit’. Významový posun by byl ‘bůh, božský’→‘úžas(ný),záz­rak’.

2. Do ruské literatury patří div = báječný pták, který věští neštěstí. U Erbena. Ten převzal ze Slova o pluku Igorově. Dále srbochorvatský div = obr, bulharská zlá l víla = div(a)

Vše z osmanského div = ´zlý duch, to pak z perského dév = démon, ďábel. Srovnání s jazykem avesta – daéva. ¨božstvo , démon, staroindické déva – bůh.

annas

Odpověděl/a – 20.srpen 16:32

V. Machek ve Etymologickém slovníku uvádí dva významy slova div.

1 div, divit se atd.

Pro psl. *divъ lze vyjít z ie. *deiu̯os které je v lit. diẽvas ‘bůh’, lat. dīvus ‘božský’, sti. dēvá‘bůh’, od ie. *dei- ‘zářit’. Významový posun by byl ‘bůh, božský’→‘úžas(ný),záz­rak’.

2. Do ruské literatury patří div = bájný pták, který věští neštěstí. U Erbena. Ten převzal ze Slova o pluku Igorově. Dále srbochorvatský div = obr, bulharská zlá víla = div(a)

Vše z osmanského div = ´zlý duch, to pak z perského dév = démon, ďábel. Srovnání s jazykem avesta – daéva. ¨božstvo , démon, staroindické déva – bůh.
–
„Div vztyčil peří na větvi mrtvého stromu
rozestřel křídla křičí.....“
http://nevmenan­dr.net/cgi-bin/trans.py?it=ii

annas

Odpověděl/a – 20.srpen 16:45

V. Machek ve Etymologickém slovníku uvádí dva významy slova div.

1 div, divit se atd.

Pro psl. *divъ lze vyjít z ie. *deiu̯os které je v lit. diẽvas ‘bůh’, lat. dīvus ‘božský’, sti. dēvá‘bůh’, od ie. *dei- ‘zářit’. Významový posun by byl ‘bůh, božský’→‘úžas(ný),záz­rak’.

2. Do ruské literatury patří div = bájný pták, který věští neštěstí. U Erbena. Ten převzal ze Slova o pluku Igorově. Dále srbochorvatský div = obr, bulharská zlá víla = div(a)

Vše z osmanského div = ´zlý duch, to pak z perského dév = démon, ďábel. Srovnání s jazykem avesta – daéva. ¨božstvo , démon, staroindické déva – bůh.
–
„Div vztyčil peří na větvi mrtvého stromu
rozestřel křídla křičí.....“
http://nevmenan­dr.net/cgi-bin/trans.py?it=ii

Tři ptáci, kteří se objevuji se staroruských pověstech – Gamajun, Alkonost a Sirin
http://www.fex­t.cz/bestiar/bes­tiar_038.htm

annas

Odpověděl/a – 20.srpen 17:05

V. Machek ve Etymologickém slovníku uvádí dva významy slova div.

1 div, divit se atd.

Pro psl. *divъ lze vyjít z ie. *deiu̯os které je v lit. diẽvas ‘bůh’, lat. dīvus ‘božský’, sti. dēvá‘bůh’, od ie. *dei- ‘zářit’. Významový posun by byl ‘bůh, božský’→‘úžas(ný),záz­rak’.

2. Do ruské literatury patří div = bájný pták, který věští neštěstí. U Erbena. Ten převzal ze Slova o pluku Igorově. Dále srbochorvatský div = obr, bulharská zlá víla = div(a)

Vše z osmanského div = ´zlý duch, to pak z perského dév = démon, ďábel. Srovnání s jazykem avesta – daéva. ¨božstvo , démon, staroindické déva – bůh.
–
„Div vztyčil peří na větvi mrtvého stromu
rozestřel křídla křičí.....“
http://nevmenan­dr.net/cgi-bin/trans.py?it=ii

V ruském zdroji najdete povídání o mytologických tvorech.

Slovanské slovo * div (<* deiwos) může být přímým pokračováním obecného indoevropského slova, ale démonizace těchto Indoevropských božstev na slovanské půdě je někdy považována za odraz iránského vlivu na starověké Slovany.

Uvýchodních Slovanů je div "duchovno"jako obraz ptáka. Ve slovníku V. Dal říká: "Div je zázrak, , neznámý, božství. Div je moře, mořské monstrum

Sinister pták; Pravděpodobně pugach, sova .

Během války Dee doprovází armádu, která jde do bitvy . Div je zmíněn dvakrát v díle Slovo o pluku Igorově.

Podobný duch a ženský mýtický charakter existoval i mezi západními Slovany – Čechy , Poláky a Lužičany . Slovanský pojem „div“ je spojen se slovy „divo“ a „divi“ (tj. „divoký, úžasný,, cizí“)
https://ru.wi­kipedia.org/wi­ki/Дивы_(мифология)