Historie úprav
Odpověděl/a – 27.září 8:06
Salaz, od Sala ( „haal, velký sál, přijímací místnost, pokoj“) + baskické Zahar ( „starý“).
Příjmení zřejmě získal ten, kdo rád navštěvoval staré místnosti, nebo v nich žil, přijímal v nich návštěvy atd.
Odpověděl/a – 27.září 8:09
Je to španělské příjmení, užívá se i portugalsky mluvících zemích a název města ve Španělsku.
Význam a původ slovaSalazar, od Sala ( „halal, velký sál, přijímací místnost, pokoj“) + baskické Zahar ( „starý“).
Příjmení zřejmě získal ten, kdo rád navštěvoval staré místnosti, nebo v nich žil, přijímal v nich návštěvy atd.
Odpověděl/a – 27.září 8:19
Je to španělské příjmení, užívá se i portugalsky mluvících zemích, ale i jde o název města ve Španělsku.
Význam a původ slova Salazar, od Sala („hala, velký sál, přijímací místnost, pokoj“) + baskické Zahar ( „starý“).
Příjmení zřejmě získal ten, kdo rád navštěvoval staré místnosti, nebo v nich žil, přijímal v nich návštěvy atd.
Odpověděl/a – 28.září 8:24
Je to španělské příjmení, užívá se i portugalsky mluvících zemích, ale i jde o název města ve Španělsku.
Význam a původ slova Salazar, od Sala („hala, velký sál, přijímací místnost, pokoj“) + baskické Zahar ( „starý“).
Příjmení zřejmě získal ten, kdo rád navštěvoval staré místnosti,
nebo v nich žil, přijímal v nich návštěvy atd.
https://en.wiktionary.org/wiki/Salazar
–
Doplnění k vašemu dotazu v diskusi. Není uvedené v odkazu na Wikipedii,
který vložil Eburo.
Původ jména souvisí se šlechtickou rodinou v Salazars, která vlastnilo léno v této oblasti. V průběhu 10. století se objevilo toto příjmení a šířilo se dál. Později i do další části Baskicka. Asi v 15. století Lope García de Salazar, slavný spisovatel, v Reconquista Cuenca, získala léno a založil rodinu.
Někteří z jeho potomků se zúčastnlil dobytí Ameriky, čímž se příjmení rozšířilo lo v Americe; j a také u šlechických roů šlechtických rodů, na Pyrenejském poloostrově. .
Navíc význam „stará hala“ se dokonale hodí pro Salazara Zmijozela, který oceňoval nade vše tradice a „staré způsoby“ – stejně jako čistotu „magické krve“.
Jeho příjmení, „Zmijozel“, může být modernizovaná verze anglického slova „Slither“, které vzniklo z verze „slidder“ – „klouzat“. Ve staroangličtině se objevilo v 5. – 12. století, nebo 400 – 1100 ).
Je možné, že příjmení Salazar Zmijozel podle původu a jména by mohl existovat skutečná, historická postava
V knize Harryho Pottera, to vypadá, že jméno Salazara Zmijozela zněla poněkud arabsky ( „Salazar Zmijozel“ v arabštině je سالازار سليذرين) atd.
Více v odkazu.
https://www.reddit.com/r/harrypotter/comments/2vy02g/was_salazar_slytherin_a_spanish_moor/
Odpověděl/a – 28.září 8:32
Je to španělské příjmení, užívá se i portugalsky mluvících zemích, ale i jde o název města ve Španělsku.
Význam a původ slova Salazar, od Sala („hala, velký sál, přijímací místnost, pokoj“) + baskické Zahar ( „starý“).
Příjmení zřejmě získal ten, kdo rád navštěvoval staré místnosti,
nebo v nich žil, přijímal v nich návštěvy atd.
https://en.wiktionary.org/wiki/Salazar
--
Z doplnění v diskusi vyplývá, že jste svůj dotaz formuloval nepřesně. Doplňuji.
V odkazu Ebura nejsou informace, které vás zajímají.
Původ jména souvisí se šlechtickou rodinou v Salazars, která vlastnila léno v této oblasti. V průběhu 10. století se objevilo toto příjmení a šířilo se dál. Později i do další části Baskicka. Asi v 15. století Lope García de Salazar, slavný spisovatel, v Reconquista Cuenca, získal léno a založil rodinu.
Někteří z jeho potomků se zúčastnlil dobytí Ameriky, čímž se příjmení rozšířilo i v Americe; a také se ujalo u šlechických rodů , na Pyrenejském poloostrově. .
Navíc význam „stará hala“ se dokonale hodí pro Salazara Zmijozela, který oceňoval nade vše tradice a „staré způsoby“ – stejně jako čistotu „magické krve“.
Jeho příjmení, „Zmijozel“, může být modernizovaná verze anglického slova „Slither“, které vzniklo z verze „slidder“ – „klouzat“. Ve staroangličtině se objevilo v 5. – 12. století, nebo 400 – 1100 ).
Je možné, že držitel příjmení Salazar Zmijozel podle původu a jména by mohl existovat skutečná – historická postava
V knize Harryho Pottera, to vypadá, že jméno Salazara Zmijozela zněla poněkud arabsky ( „Salazar Zmijozel“ v arabštině je سالازار سليذرين) – zřejmě vztah k muslimům atd.
Podrobnosti v odkazu
https://www.reddit.com/r/harrypotter/comments/2vy02g/was_salazar_slytherin_a_spanish_moor/
Odpověděl/a – 28.září 8:36
Je to španělské příjmení, užívá se i portugalsky mluvících zemích, ale i jde o název města ve Španělsku, od něhož bylo příjmení odvozené. .
Význam a původ jména Salazar, od Sala („hala, velký sál, přijímací místnost, pokoj“) + baskické Zahar ( „starý“).
Příjmení zřejmě získal ten, kdo rád navštěvoval staré místnosti,
nebo v nich žil, přijímal v nich návštěvy – měl rád staré věci
atd.
https://en.wiktionary.org/wiki/Salazar
--
Z doplnění v diskusi vyplývá, že jste svůj dotaz formuloval nepřesně. Doplňuji.
V odkazu Ebura nejsou informace, které vás zajímají.
Původ jména souvisí se šlechtickou rodinou v Salazars, která vlastnila léno v této oblasti. V průběhu 10. století se objevilo toto příjmení a šířilo se dál. Později i do další části Baskicka. Asi v 15. století Lope García de Salazar, slavný spisovatel, v Reconquista Cuenca získal léno a založil rodinu.
Někteří z jeho potomků se zúčastnlil dobytí Ameriky, čímž se příjmení rozšířilo i v Americe; a také se ujalo u šlechických rodů ,na Pyrenejském poloostrově. .
Navíc význam „stará hala“ se dokonale hodí pro Salazara Zmijozela, který oceňoval nade vše tradice a „staré způsoby“ – stejně jako čistotu „magické krve“.
Jeho příjmení, „Zmijozel“, může být modernizovaná verze anglického slova „Slither“, které vzniklo z verze „slidder“ – „klouzat“. Ve staroangličtině se objevilo v 5. – 12. století, nebo 400 – 1100 ).
Je možné, že držitel příjmení Salazar Zmijozel podle původu a jména by mohl existovat skutečná – historická postava
V knize Harryho Pottera, to vypadá, že jméno Salazara Zmijozela zněla poněkud arabsky ( „Salazar Zmijozel“ v arabštině je سالازار سليذرين) – zřejmě vztah k muslimům atd.
Podrobnosti v odkazu
https://www.reddit.com/r/harrypotter/comments/2vy02g/was_salazar_slytherin_a_spanish_moor/
